Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

Windows (WSL2)

แนะนำให้ใช้งาน OpenClaw บน Windows ผ่าน WSL2 (แนะนำ Ubuntu) โดย CLI + Gateway จะทำงานภายใน Linux ซึ่งช่วยให้สภาพแวดล้อมรันไทม์มีความสม่ำเสมอและทำให้เครื่องมือทำงานร่วมกันได้ดีกว่ามาก (Node/Bun/pnpm, ไบนารี Linux, Skills) การใช้งานบน Windows แบบเนทีฟอาจยุ่งยากกว่า WSL2 มอบประสบการณ์ Linux แบบเต็มรูปแบบ — ติดตั้งได้ด้วยคำสั่งเดียว: wsl --install. CLI + Gateway รันอยู่ภายใน Linux ซึ่งช่วยให้สภาพแวดล้อมรันไทม์สอดคล้องกันและทำให้เครื่องมือเข้ากันได้มากขึ้น (Node/Bun/pnpm, ไบนารี Linux, สกิล) 1. เนทีฟ Windows อาจจะยุ่งยากกว่านิดหน่อย 2. WSL2 มอบประสบการณ์ Linux แบบเต็มรูปแบบ — เพียงคำสั่งเดียว สำหรับการติดตั้ง: wsl --install.

มีแผนจะพัฒนาแอปคู่หูบน Windows แบบเนทีฟในอนาคต

การติดตั้ง (WSL2)

Gateway

การติดตั้งบริการ Gateway (CLI)

ภายใน WSL2:

openclaw onboard --install-daemon

หรือ:

openclaw gateway install

หรือ:

openclaw configure

เมื่อมีการถาม ให้เลือก Gateway service

การซ่อมแซม/ย้ายระบบ:

openclaw doctor

ขั้นสูง: เปิดเผยบริการ WSL ผ่าน LAN (portproxy)

  1. WSL มีเครือข่ายเสมือนของตัวเอง WSL มีเครือข่ายเสมือนของตัวเอง หากเครื่องอื่นจำเป็นต้องเข้าถึงบริการที่รันอยู่ ภายใน WSL (เช่น SSH, เซิร์ฟเวอร์ TTS ภายในเครื่อง หรือ Gateway) คุณต้องทำการส่งต่อพอร์ตของ Windows ไปยัง IP ปัจจุบันของ WSL IP ของ WSL จะเปลี่ยนหลังจากรีสตาร์ต ดังนั้นคุณอาจต้องรีเฟรชกฎการส่งต่อเป็นระยะ 4. IP ของ WSL จะเปลี่ยนหลังจากรีสตาร์ต ดังนั้นคุณอาจต้องรีเฟรชกฎการฟอร์เวิร์ด

ตัวอย่าง (PowerShell ในฐานะ Administrator):

$Distro = "Ubuntu-24.04"
$ListenPort = 2222
$TargetPort = 22

$WslIp = (wsl -d $Distro -- hostname -I).Trim().Split(" ")[0]
if (-not $WslIp) { throw "WSL IP not found." }

netsh interface portproxy add v4tov4 listenaddress=0.0.0.0 listenport=$ListenPort `
  connectaddress=$WslIp connectport=$TargetPort

อนุญาตพอร์ตผ่าน Windows Firewall (ครั้งเดียว):

New-NetFirewallRule -DisplayName "WSL SSH $ListenPort" -Direction Inbound `
  -Protocol TCP -LocalPort $ListenPort -Action Allow

รีเฟรช portproxy หลังจาก WSL รีสตาร์ต:

netsh interface portproxy delete v4tov4 listenport=$ListenPort listenaddress=0.0.0.0 | Out-Null
netsh interface portproxy add v4tov4 listenport=$ListenPort listenaddress=0.0.0.0 `
  connectaddress=$WslIp connectport=$TargetPort | Out-Null

หมายเหตุ:

  • การเชื่อมต่อ SSH จากเครื่องอื่นให้ชี้ไปที่ IP ของโฮสต์ Windows (ตัวอย่าง: ssh user@windows-host -p 2222).
  • โหนดระยะไกลต้องชี้ไปที่ URL ของ Gateway ที่ เข้าถึงได้ (ไม่ใช่ 127.0.0.1); ใช้ openclaw status --all เพื่อยืนยัน.
  • ใช้ listenaddress=0.0.0.0 สำหรับการเข้าถึงผ่าน LAN; ส่วน 127.0.0.1 จะจำกัดให้ใช้งานเฉพาะภายในเครื่อง.
  • หากต้องการให้ทำงานอัตโนมัติ ให้ลงทะเบียน Scheduled Task เพื่อรันขั้นตอนการรีเฟรชเมื่อเข้าสู่ระบบ

การติดตั้ง WSL2 แบบทีละขั้นตอน

1. ติดตั้ง WSL2 + Ubuntu

เปิด PowerShell (Admin):

wsl --install
# Or pick a distro explicitly:
wsl --list --online
wsl --install -d Ubuntu-24.04

รีบูตหาก Windows แจ้งให้ทำ

2. เปิดใช้งาน systemd (จำเป็นสำหรับการติดตั้ง Gateway)

ในเทอร์มินัล WSL ของคุณ:

sudo tee /etc/wsl.conf >/dev/null <<'EOF'
[boot]
systemd=true
EOF

จากนั้นใน PowerShell:

wsl --shutdown

เปิด Ubuntu ใหม่ แล้วตรวจสอบ:

systemctl --user status

3. ติดตั้ง OpenClaw (ภายใน WSL)

ทำตามขั้นตอน Getting Started สำหรับ Linux ภายใน WSL:

git clone https://github.com/openclaw/openclaw.git
cd openclaw
pnpm install
pnpm ui:build # auto-installs UI deps on first run
pnpm build
openclaw onboard

คู่มือฉบับเต็ม: Getting Started

แอปคู่หูบน Windows

  1. เรายังไม่มีแอปคู่หูบน Windows ในตอนนี้ 6. ยินดีรับการมีส่วนร่วม หากคุณต้องการ ช่วยกันทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น