Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

OpenClaw macOS Companion (แถบเมนู + ตัวกลาง Gateway)

แอป macOS เป็น คู่หูบนแถบเมนู สำหรับ OpenClaw แอป macOS คือ แอปคู่หูบนแถบเมนู สำหรับ OpenClaw ทำหน้าที่จัดการสิทธิ์, ดูแล/เชื่อมต่อกับ Gateway ในเครื่อง (ผ่าน launchd หรือแบบแมนนวล) และเปิดเผย ความสามารถเฉพาะของ macOS ให้เอเจนต์ใช้งานในรูปแบบโหนด

ทำอะไรได้บ้าง

  • แสดงการแจ้งเตือนแบบเนทีฟและสถานะในแถบเมนู
  • จัดการคำขอ TCC (การแจ้งเตือน, การช่วยการเข้าถึง, การบันทึกหน้าจอ, ไมโครโฟน, การรู้จำเสียงพูด, Automation/AppleScript)
  • รันหรือเชื่อมต่อกับ Gateway (ภายในเครื่องหรือระยะไกล)
  • เปิดเผยเครื่องมือเฉพาะ macOS (Canvas, Camera, Screen Recording, system.run)
  • เริ่มบริการโฮสต์โหนดภายในเครื่องในโหมด remote (launchd) และหยุดในโหมด local
  • สามารถโฮสต์ PeekabooBridge สำหรับการทำ UI automation
  • ติดตั้ง CLI แบบ global (openclaw) ผ่าน npm/pnpm ตามคำขอ (ไม่แนะนำ bun สำหรับรันไทม์ของ Gateway)

โหมด Local กับ Remote

  • Local (ค่าเริ่มต้น): แอปจะเชื่อมต่อกับ Gateway ภายในเครื่องที่กำลังรันอยู่ถ้ามี; หากไม่มีจะเปิดใช้บริการ launchd ผ่าน openclaw gateway install
  • Remote: แอปจะเชื่อมต่อกับ Gateway ผ่าน SSH/Tailscale และจะไม่เริ่มโปรเซสภายในเครื่อง แอปจะเริ่ม บริการโฮสต์โหนดภายในเครื่อง เพื่อให้ Gateway ระยะไกลเข้าถึง Mac เครื่องนี้ได้ แอปจะไม่สร้าง Gateway เป็นโปรเซสลูก แอปจะเริ่ม node host service ภายในเครื่อง เพื่อให้ Gateway ระยะไกลเข้าถึง Mac เครื่องนี้ได้ แอปจะไม่สร้าง Gateway เป็น child process

การควบคุม Launchd

แอปจัดการ LaunchAgent ต่อผู้ใช้หนึ่งรายการที่มีป้ายกำกับ bot.molt.gateway (หรือ bot.molt.<profile> เมื่อใช้ --profile/OPENCLAW_PROFILE; legacy com.openclaw.* ยังสามารถ unload ได้)

launchctl kickstart -k gui/$UID/bot.molt.gateway
launchctl bootout gui/$UID/bot.molt.gateway

แทนที่ label ด้วย bot.molt.<profile> เมื่อรันโปรไฟล์ที่ตั้งชื่อไว้

หากยังไม่ได้ติดตั้ง LaunchAgent ให้เปิดใช้งานจากแอปหรือรัน openclaw gateway install

ความสามารถของโหนด (mac)

แอป macOS จะแสดงตัวเองเป็นโหนด คำสั่งที่ใช้บ่อย: คำสั่งที่ใช้บ่อย:

  • แคนวาส: canvas.present, canvas.navigate, canvas.eval, canvas.snapshot, canvas.a2ui.*
  • กล้อง: camera.snap, camera.clip
  • หน้าจอ: screen.record
  • ระบบ: system.run, system.notify

โหนดจะรายงานแผนที่ permissions เพื่อให้เอเจนต์ตัดสินใจว่าอะไรได้รับอนุญาต

บริการโหนด + IPC ของแอป:

  • เมื่อบริการโฮสต์โหนดแบบ headless กำลังรันอยู่ (โหมด remote) จะเชื่อมต่อกับ Gateway WS ในฐานะโหนด
  • system.run จะทำงานในแอป macOS (บริบท UI/TCC) ผ่าน Unix socket ภายในเครื่อง; คำขอและเอาต์พุตจะอยู่ภายในแอป

แผนภาพ (SCI):

Gateway -> Node Service (WS)
                 |  IPC (UDS + token + HMAC + TTL)
                 v
             Mac App (UI + TCC + system.run)

การอนุมัติการรันคำสั่ง (system.run)

system.run ถูกควบคุมด้วย Exec approvals ในแอป macOS (Settings → Exec approvals) การตั้งค่าด้านความปลอดภัย + การถามยืนยัน + รายการอนุญาตจะถูกเก็บไว้ในเครื่อง Mac ที่: ข้อมูล Security + ask + allowlist ถูกเก็บไว้ในเครื่อง Mac ที่:

~/.openclaw/exec-approvals.json

ตัวอย่าง:

{
  "version": 1,
  "defaults": {
    "security": "deny",
    "ask": "on-miss"
  },
  "agents": {
    "main": {
      "security": "allowlist",
      "ask": "on-miss",
      "allowlist": [{ "pattern": "/opt/homebrew/bin/rg" }]
    }
  }
}

หมายเหตุ:

  • รายการ allowlist เป็น glob pattern สำหรับพาธไบนารีที่ถูก resolve แล้ว
  • การเลือก “Always Allow” ในพรอมป์ต์จะเพิ่มคำสั่งนั้นลงในรายการอนุญาต
  • การ override ตัวแปรสภาพแวดล้อม system.run จะถูกกรอง (ตัด PATH, DYLD_*, LD_*, NODE_OPTIONS, PYTHON*, PERL*, RUBYOPT) แล้วจึงรวมกับสภาพแวดล้อมของแอป

ดีปลิงก์

แอปจะลงทะเบียน URL scheme openclaw:// สำหรับการทำงานภายในเครื่อง

openclaw://agent

ทริกเกอร์คำขอ Gateway agent

open 'openclaw://agent?message=Hello%20from%20deep%20link'

พารามิเตอร์ของ query:

  • message (บังคับ)
  • sessionKey (ไม่บังคับ)
  • thinking (ไม่บังคับ)
  • deliver / to / channel (ไม่บังคับ)
  • timeoutSeconds (ไม่บังคับ)
  • key (คีย์โหมด unattended ไม่บังคับ)

ความปลอดภัย:

  • หากไม่มี key แอปจะขอการยืนยันก่อน
  • หากมี key ที่ถูกต้อง การรันจะเป็นแบบ unattended (ออกแบบมาสำหรับอัตโนมัติส่วนบุคคล)

ขั้นตอน Onboarding (โดยทั่วไป)

  1. ติดตั้งและเปิด OpenClaw.app
  2. ทำรายการตรวจสอบสิทธิ์ให้ครบ (คำขอ TCC)
  3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดโหมด Local และ Gateway กำลังรันอยู่
  4. ติดตั้ง CLI หากต้องการใช้งานผ่านเทอร์มินัล

เวิร์กโฟลว์ Build & dev (เนทีฟ)

  • cd apps/macos && swift build
  • swift run OpenClaw (หรือ Xcode)
  • แพ็กเกจแอป: scripts/package-mac-app.sh

ดีบักการเชื่อมต่อ Gateway (macOS CLI)

ใช้ debug CLI เพื่อทดสอบขั้นตอนการจับมือ WebSocket และตรรกะ Discovery ของ Gateway แบบเดียวกับที่แอป macOS ใช้ โดยไม่ต้องเปิดแอป

cd apps/macos
swift run openclaw-mac connect --json
swift run openclaw-mac discover --timeout 3000 --json

ตัวเลือกการเชื่อมต่อ:

  • --url <ws://host:port>: override คอนฟิก
  • --mode <local|remote>: resolve จากคอนฟิก (ค่าเริ่มต้น: จากคอนฟิกหรือ local)
  • --probe: บังคับตรวจสุขภาพใหม่
  • --timeout <ms>: timeout ของคำขอ (ค่าเริ่มต้น: 15000)
  • --json: เอาต์พุตแบบมีโครงสร้างสำหรับการ diff

ตัวเลือก Discovery:

  • --include-local: รวม Gateway ที่ปกติจะถูกกรองว่าเป็น “local”
  • --timeout <ms>: ช่วงเวลา Discovery โดยรวม (ค่าเริ่มต้น: 2000)
  • --json: เอาต์พุตแบบมีโครงสร้างสำหรับการ diff

เคล็ดลับ: เปรียบเทียบกับ openclaw gateway discover --json เพื่อดูว่าพายป์ไลน์ Discovery ของแอป macOS (NWBrowser + tailnet DNS‑SD fallback) แตกต่างจาก Discovery แบบ dns-sd ของ Node CLI หรือไม่

โครงสร้างการเชื่อมต่อระยะไกล (อุโมงค์SSH)

เมื่อแอป macOS ทำงานในโหมด Remote จะเปิดอุโมงค์SSH เพื่อให้คอมโพเนนต์ UI ภายในเครื่อง สื่อสารกับ Gateway ระยะไกลได้เสมือนอยู่บน localhost

อุโมงค์ควบคุม (พอร์ต Gateway WebSocket)

  • วัตถุประสงค์: การตรวจสุขภาพ, สถานะ, Web Chat, คอนฟิก และการเรียก control‑plane อื่นๆ
  • พอร์ตภายในเครื่อง: พอร์ต Gateway (ค่าเริ่มต้น 18789) คงที่เสมอ
  • พอร์ตระยะไกล: พอร์ต Gateway เดียวกันบนโฮสต์ระยะไกล
  • พฤติกรรม: ไม่มีพอร์ตสุ่มในเครื่อง; แอปจะใช้ซ้ำอุโมงค์ที่ยังใช้งานได้ หรือรีสตาร์ทหากจำเป็น
  • รูปแบบ SSH: ssh -N -L <local>:127.0.0.1:<remote> พร้อมตัวเลือก BatchMode + ExitOnForwardFailure + keepalive
  • การรายงาน IP: อุโมงค์SSH ใช้ loopback ดังนั้น Gateway จะเห็น IP ของโหนดเป็น 127.0.0.1 หากต้องการให้แสดง IP ไคลเอนต์จริง ให้ใช้ทรานสปอร์ต Direct (ws/wss) (ดู macOS remote access) ใช้การขนส่งแบบ Direct (ws/wss) หากต้องการให้ IP ของไคลเอนต์จริงปรากฏ (ดู macOS remote access)

ขั้นตอนการตั้งค่า ดูที่ macOS remote access รายละเอียดโปรโตคอล ดูที่ Gateway protocol สำหรับรายละเอียดโปรโตคอล ดูที่ Gateway protocol

เอกสารที่เกี่ยวข้อง