Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

การบูตสแตรปเอเจนต์

การบูตสแตรปคือพิธีการของการรัน ครั้งแรก ที่เตรียมเวิร์กสเปซของเอเจนต์และรวบรวมรายละเอียดอัตลักษณ์ กระบวนการนี้จะเกิดขึ้นหลังการเริ่มต้นใช้งาน เมื่อเอเจนต์เริ่มทำงานเป็นครั้งแรก It happens after onboarding, when the agent starts for the first time.

การบูตสแตรปทำอะไรบ้าง

ในการรันเอเจนต์ครั้งแรก OpenClaw จะบูตสแตรปเวิร์กสเปซ (ค่าเริ่มต้นคือ ~/.openclaw/workspace):

  • สร้างไฟล์เริ่มต้น AGENTS.md, BOOTSTRAP.md, IDENTITY.md, USER.md.
  • รันพิธีถาม‑ตอบสั้นๆ(ถามทีละคำถาม)
  • เขียนข้อมูลอัตลักษณ์และค่ากำหนดไปยัง IDENTITY.md, USER.md, SOUL.md.
  • ลบ BOOTSTRAP.md เมื่อเสร็จสิ้น เพื่อให้รันเพียงครั้งเดียว

รันที่ไหน

Bootstrapping always runs on the gateway host. การบูตสแตรปจะรันบน gateway host เสมอ หากแอปmacOS เชื่อมต่อกับ Gateway ระยะไกล เวิร์กสเปซและไฟล์บูตสแตรปจะอยู่บนเครื่องระยะไกลนั้น

เมื่อ Gateway รันอยู่บนเครื่องอื่น ให้แก้ไขไฟล์เวิร์กสเปซบนโฮสต์Gateway (เช่น user@gateway-host:~/.openclaw/workspace).

เอกสารที่เกี่ยวข้อง

  • การเริ่มต้นใช้งานแอปmacOS: Onboarding
  • โครงสร้างเวิร์กสเปซ: Agent workspace