Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

Linux အက်ပ်

  1. Gateway ကို Linux ပေါ်တွင် အပြည့်အဝ ပံ့ပိုးထားပါသည်။ 10. Node သည် အကြံပြုထားသော runtime ဖြစ်သည်
  2. Gateway အတွက် Bun ကို မအကြံပြုပါ (WhatsApp/Telegram bug များကြောင့်)။

  3. Native Linux companion app များကို စီစဉ်ထားပါသည်။ Contributions are welcome if you want to help build one.

Beginner quick path (VPS)

  1. Node 22+ ကို ထည့်သွင်းတပ်ဆင်ပါ
  2. npm i -g openclaw@latest
  3. openclaw onboard --install-daemon
  4. သင့်လက်ပ်တော့မှ: ssh -N -L 18789:127.0.0.1:18789 <user>@<host>
  5. http://127.0.0.1:18789/ ကို ဖွင့်ပြီး သင့် token ကို ကူးထည့်ပါ

VPS အတွက် အဆင့်လိုက် လမ်းညွှန်: exe.dev

Install

Gateway

Gateway service install (CLI)

အောက်ပါထဲမှ တစ်ခုကို အသုံးပြုပါ:

openclaw onboard --install-daemon

သို့မဟုတ်:

openclaw gateway install

သို့မဟုတ်:

openclaw configure

မေးမြန်းလာပါက Gateway service ကို ရွေးချယ်ပါ။

ပြုပြင်ခြင်း/ပြောင်းရွှေ့ခြင်း:

openclaw doctor

System control (systemd user unit)

  1. OpenClaw သည် ပုံမှန်အားဖြင့် systemd user service ကို ထည့်သွင်းပေးပါသည်။ 15. မျှဝေသုံးစွဲသည့် သို့မဟုတ် အမြဲဖွင့်ထားသော server များအတွက် system service ကို အသုံးပြုပါ။ 16. unit အပြည့်အစုံ ဥပမာနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များကို Gateway runbook တွင် ကြည့်နိုင်ပါသည်။

အနည်းဆုံး တပ်ဆင်ခြင်း:

~/.config/systemd/user/openclaw-gateway[-<profile>].service ကို ဖန်တီးပါ:

[Unit]
Description=OpenClaw Gateway (profile: <profile>, v<version>)
After=network-online.target
Wants=network-online.target

[Service]
ExecStart=/usr/local/bin/openclaw gateway --port 18789
Restart=always
RestartSec=5

[Install]
WantedBy=default.target

ဖွင့်အသုံးပြုရန်:

systemctl --user enable --now openclaw-gateway[-<profile>].service