Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

Bridge ပရိုတိုကော (အဟောင်း node သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး)

Bridge protocol သည် legacy node transport (TCP JSONL) ဖြစ်ပါသည်။ Node client အသစ်များသည် unified Gateway WebSocket protocol ကို အသုံးပြုသင့်ပါသည်။

Operator သို့မဟုတ် နိုဒ် client ကို တည်ဆောက်နေပါက Gateway protocol ကို အသုံးပြုပါ။

Note: Current OpenClaw builds no longer ship the TCP bridge listener; this document is kept for historical reference. Legacy bridge.* config keys များသည် config schema ၏ အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်တော့ပါ။

ဘာကြောင့် နှစ်မျိုးလုံး ရှိသနည်း

  • လုံခြုံရေး အကန့်အသတ်: bridge သည် gateway API surface အပြည့်အစုံအစား ခွင့်ပြုစာရင်း အနည်းငယ်ကိုသာ ဖော်ထုတ်ပေးသည်။
  • Pairing + နိုဒ် အမှတ်အသား: နိုဒ် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို gateway က ထိန်းချုပ်ပြီး နိုဒ်တစ်ခုချင်းစီအလိုက် token နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။
  • Discovery UX: နိုဒ်များသည် LAN ပေါ်တွင် Bonjour ဖြင့် Gateway များကို ရှာဖွေနိုင်သကဲ့သို့ tailnet မှတဆင့် တိုက်ရိုက် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။
  • Loopback WS: SSH ဖြင့် tunnel မလုပ်ပါက WS control plane အပြည့်အစုံသည် local တွင်သာ ရှိနေပါသည်။

Transport

  • TCP၊ တစ်လိုင်းလျှင် JSON object တစ်ခု (JSONL)။
  • Optional TLS (bridge.tls.enabled true ဖြစ်သည့်အခါ)။
  • Legacy default listener port သည် 18790 ဖြစ်သည် (လက်ရှိ build များတွင် TCP bridge ကို မစတင်ပါ)။

TLS ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ discovery TXT record များတွင် bridgeTls=1 နှင့် bridgeTlsSha256 ကို ထည့်သွင်းပေးပြီး နိုဒ်များက certificate ကို pin လုပ်နိုင်စေပါသည်။

Handshake + pairing

  1. Client သည် နိုဒ် metadata + token (pair လုပ်ပြီးသားဖြစ်ပါက) ပါဝင်သော hello ကို ပို့သည်။
  2. Pair မလုပ်ရသေးပါက gateway သည် error (NOT_PAIRED/UNAUTHORIZED) ဖြင့် ပြန်ကြားသည်။
  3. Client သည် pair-request ကို ပို့သည်။
  4. Gateway သည် အတည်ပြုချက်ကို စောင့်ပြီးနောက် pair-ok နှင့် hello-ok ကို ပို့သည်။

hello-ok သည် serverName ကို ပြန်ပေးပြီး canvasHostUrl ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

Frames

Client → Gateway:

  • req / res: scoped gateway RPC (chat, sessions, config, health, voicewake, skills.bins)
  • event: နိုဒ် signal များ (voice transcript, agent request, chat subscribe, exec lifecycle)

Gateway → Client:

  • invoke / invoke-res: နိုဒ် command များ (canvas.*, camera.*, screen.record, location.get, sms.send)
  • event: subscribe လုပ်ထားသော ဆက်ရှင်များအတွက် chat update များ
  • ping / pong: keepalive

Legacy allowlist enforcement သည် src/gateway/server-bridge.ts တွင် ရှိခဲ့ပြီး (ဖယ်ရှားပြီးဖြစ်သည်)။

Exec lifecycle events

Nodes can emit exec.finished or exec.denied events to surface system.run activity. These are mapped to system events in the gateway. (Legacy nodes may still emit exec.started.)

Payload field များ (ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက အားလုံး optional):

  • sessionKey (required): system event ကို လက်ခံရရှိရန် agent ဆက်ရှင်။
  • runId: grouping အတွက် unique exec id။
  • command: raw သို့မဟုတ် formatted command string။
  • exitCode, timedOut, success, output: completion အသေးစိတ်များ (finished ဖြစ်သည့်အခါသာ)။
  • reason: ငြင်းပယ်ရသည့် အကြောင်းပြချက် (denied ဖြစ်သည့်အခါသာ)။

Tailnet usage

  • Bridge ကို tailnet IP သို့ bind လုပ်ပါ: bridge.bind: "tailnet" ကို ~/.openclaw/openclaw.json အတွင်းတွင် သတ်မှတ်ပါ။
  • Client များသည် MagicDNS name သို့မဟုတ် tailnet IP ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပါသည်။
  • Bonjour သည် ကွန်ရက်များကို မဖြတ်ကျော်နိုင်ပါ။ လိုအပ်သည့်အခါ manual host/port သို့မဟုတ် wide-area DNS‑SD ကို အသုံးပြုပါ။

Versioning

Bridge သည် လက်ရှိ implicit v1 (min/max negotiation မရှိ) ဖြစ်ပါသည်။ Backward‑compat is expected; add a bridge protocol version field before any breaking changes.