Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

स्ट्रीमिंग + चंकिंग

OpenClaw में दो अलग-अलग “स्ट्रीमिंग” परतें हैं:

    1. ब्लॉक स्ट्रीमिंग (चैनल): सहायक के लिखते समय पूर्ण ब्लॉक्स उत्सर्जित करें। 45. ये सामान्य चैनल संदेश होते हैं (टोकन डेल्टा नहीं)।
  • टोकन-जैसी स्ट्रीमिंग (केवल Telegram): जेनरेशन के दौरान आंशिक पाठ के साथ एक ड्राफ्ट बबल अपडेट करता है; अंतिम संदेश अंत में भेजा जाता है।
  1. आज बाहरी चैनल संदेशों के लिए कोई वास्तविक टोकन स्ट्रीमिंग नहीं है। 47. Telegram ड्राफ़्ट स्ट्रीमिंग ही एकमात्र आंशिक-स्ट्रीम सतह है।

ब्लॉक स्ट्रीमिंग (चैनल संदेश)

ब्लॉक स्ट्रीमिंग सहायक आउटपुट को मोटे चंक्स में, उपलब्ध होते ही भेजती है।

Model output
  └─ text_delta/events
       ├─ (blockStreamingBreak=text_end)
       │    └─ chunker emits blocks as buffer grows
       └─ (blockStreamingBreak=message_end)
            └─ chunker flushes at message_end
                   └─ channel send (block replies)

संकेताक्षर:

  • text_delta/events: मॉडल स्ट्रीम इवेंट्स (नॉन-स्ट्रीमिंग मॉडलों के लिए विरल हो सकते हैं)।
  • chunker: EmbeddedBlockChunker न्यूनतम/अधिकतम सीमाएँ + ब्रेक प्राथमिकता लागू करता है।
  • channel send: वास्तविक आउटबाउंड संदेश (ब्लॉक उत्तर)।

नियंत्रण:

  • agents.defaults.blockStreamingDefault: "on"/"off" (डिफ़ॉल्ट बंद)।
  • चैनल ओवरराइड्स: *.blockStreaming (और प्रति-खाता वैरिएंट्स) ताकि प्रति चैनल "on"/"off" को बाध्य किया जा सके।
  • agents.defaults.blockStreamingBreak: "text_end" या "message_end"
    1. agents.defaults.blockStreamingChunk: { minChars, maxChars, breakPreference? 49. }`।
    1. agents.defaults.blockStreamingCoalesce: { minChars?, maxChars?, idleMs? }` (भेजने से पहले स्ट्रीम किए गए ब्लॉक्स को मर्ज करें)।
  • चैनल हार्ड कैप: *.textChunkLimit (उदा., channels.whatsapp.textChunkLimit)।
  • चैनल चंक मोड: *.chunkMode (length डिफ़ॉल्ट, newline लंबाई-आधारित चंकिंग से पहले खाली पंक्तियों (अनुच्छेद सीमाओं) पर विभाजन करता है)।
  • Discord सॉफ्ट कैप: channels.discord.maxLinesPerMessage (डिफ़ॉल्ट 17) UI क्लिपिंग से बचने के लिए लंबे उत्तरों को विभाजित करता है।

सीमा (Boundary) सेमांटिक्स:

  • text_end: जैसे ही चंकर उत्सर्जित करे, ब्लॉक्स स्ट्रीम करें; प्रत्येक text_end पर फ्लश करें।
  • message_end: सहायक संदेश पूरा होने तक प्रतीक्षा करें, फिर बफ़र किया हुआ आउटपुट फ्लश करें।

message_end तब भी चंकर का उपयोग करता है यदि बफ़र किया गया पाठ maxChars से अधिक हो, इसलिए अंत में यह कई चंक्स उत्सर्जित कर सकता है।

चंकिंग एल्गोरिद्म (न्यून/उच्च सीमाएँ)

ब्लॉक चंकिंग EmbeddedBlockChunker द्वारा लागू की जाती है:

  • न्यून सीमा: बफ़र >= minChars होने तक उत्सर्जित न करें (जब तक बाध्य न किया जाए)।
  • उच्च सीमा: maxChars से पहले विभाजन को प्राथमिकता दें; यदि बाध्य हो, तो maxChars पर विभाजित करें।
  • ब्रेक प्राथमिकता: paragraphnewlinesentencewhitespace → हार्ड ब्रेक।
  • कोड फ़ेंस: फ़ेंस के भीतर कभी विभाजन न करें; यदि maxChars पर बाध्य हो, तो Markdown को वैध रखने के लिए फ़ेंस को बंद + पुनः खोलें।

maxChars चैनल textChunkLimit पर क्लैम्प किया जाता है, इसलिए आप प्रति-चैनल कैप से अधिक नहीं जा सकते।

कोएलसिंग (स्ट्रीम किए गए ब्लॉक्स को मर्ज करना)

जब ब्लॉक स्ट्रीमिंग सक्षम होती है, OpenClaw भेजने से पहले लगातार आने वाले ब्लॉक चंक्स को मर्ज कर सकता है। इससे “सिंगल-लाइन स्पैम” कम होता है, जबकि प्रोग्रेसिव आउटपुट बना रहता है।

  • कोएलसिंग आइडल गैप्स (idleMs) का इंतज़ार करती है, फिर फ्लश करती है।
  • बफ़र्स maxChars द्वारा सीमित होते हैं और उससे अधिक होने पर फ्लश हो जाते हैं।
  • minChars पर्याप्त पाठ जमा होने तक छोटे टुकड़ों को भेजने से रोकता है (अंतिम फ्लश हमेशा शेष पाठ भेजता है)।
  • जॉइनर blockStreamingChunk.breakPreference से व्युत्पन्न होता है (paragraph\n\n, newline\n, sentence → स्पेस)।
  • चैनल ओवरराइड्स *.blockStreamingCoalesce के माध्यम से उपलब्ध हैं (प्रति-खाता विन्यास सहित)।
  • डिफ़ॉल्ट कोएलस minChars को Signal/Slack/Discord के लिए 1500 तक बढ़ाया जाता है, जब तक ओवरराइड न किया जाए।

ब्लॉक्स के बीच मानव-जैसी गति

जब ब्लॉक स्ट्रीमिंग सक्षम हो, तो आप ब्लॉक रिप्लाईज़ के बीच रैंडमाइज़्ड पॉज़ जोड़ सकते हैं (पहले ब्लॉक के बाद)। इससे मल्टी-बबल प्रतिक्रियाएँ अधिक स्वाभाविक लगती हैं।

  • विन्यास: agents.defaults.humanDelay (एजेंट-प्रति ओवरराइड agents.list[].humanDelay के माध्यम से)।
  • मोड्स: off (डिफ़ॉल्ट), natural (800–2500ms), custom (minMs/maxMs)।
  • केवल ब्लॉक उत्तरों पर लागू; अंतिम उत्तरों या टूल सारांशों पर नहीं।

“चंक्स स्ट्रीम करें या सब कुछ”

यह निम्न से मैप होता है:

  • स्ट्रीम चंक्स: blockStreamingDefault: "on" + blockStreamingBreak: "text_end" (जैसे-जैसे हो, वैसे emit करें)। नॉन-टेलीग्राम चैनलों को भी *.blockStreaming: true की आवश्यकता होती है।
  • अंत में सब कुछ स्ट्रीम करें: blockStreamingBreak: "message_end" (एक बार फ्लश; बहुत लंबा होने पर संभवतः कई चंक्स)।
  • ब्लॉक स्ट्रीमिंग नहीं: blockStreamingDefault: "off" (केवल अंतिम उत्तर)।

चैनल नोट: नॉन-टेलीग्राम चैनलों के लिए, ब्लॉक स्ट्रीमिंग डिफ़ॉल्ट रूप से बंद रहती है जब तक *.blockStreaming को स्पष्ट रूप से true न किया जाए। Telegram ड्राफ्ट्स को (channels.telegram.streamMode) बिना ब्लॉक रिप्लाईज़ के स्ट्रीम कर सकता है।

विन्यास स्थान स्मरण: blockStreaming* के डिफ़ॉल्ट्स agents.defaults के अंतर्गत रहते हैं, रूट विन्यास में नहीं।

Telegram ड्राफ्ट स्ट्रीमिंग (टोकन-जैसी)

Telegram ही एकमात्र चैनल है जिसमें ड्राफ्ट स्ट्रीमिंग है:

  • टॉपिक्स वाले निजी चैट्स में Bot API sendMessageDraft का उपयोग करता है।
  • channels.telegram.streamMode: "partial" | "block" | "off"
  • partial: नवीनतम स्ट्रीम पाठ के साथ ड्राफ्ट अपडेट्स।
  • block: चंक किए गए ब्लॉक्स में ड्राफ्ट अपडेट्स (उसी चंकर नियमों के साथ)।
  • off: ड्राफ्ट स्ट्रीमिंग नहीं।
  • ड्राफ्ट चंक विन्यास (केवल streamMode: "block" के लिए): channels.telegram.draftChunk (डिफ़ॉल्ट्स: minChars: 200, maxChars: 800)।
  • ड्राफ्ट स्ट्रीमिंग ब्लॉक स्ट्रीमिंग से अलग है; ब्लॉक उत्तर डिफ़ॉल्ट रूप से बंद रहते हैं और केवल नॉन-Telegram चैनलों पर *.blockStreaming: true द्वारा सक्षम होते हैं।
  • अंतिम उत्तर फिर भी एक सामान्य संदेश होता है।
  • /reasoning stream तर्क (reasoning) को ड्राफ्ट बबल में लिखता है (केवल Telegram)।

जब ड्राफ्ट स्ट्रीमिंग सक्रिय होती है, OpenClaw डबल-स्ट्रीमिंग से बचने के लिए उस उत्तर के लिए ब्लॉक स्ट्रीमिंग को अक्षम कर देता है।

Telegram (private + topics)
  └─ sendMessageDraft (draft bubble)
       ├─ streamMode=partial → update latest text
       └─ streamMode=block   → chunker updates draft
  └─ final reply → normal message

Legend:

  • sendMessageDraft: Telegram ड्राफ्ट बबल (वास्तविक संदेश नहीं)।
  • final reply: सामान्य Telegram संदेश भेजना।