Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

آن بورڈنگ (macOS ایپ)

یہ دستاویز موجودہ فرسٹ‑رن آن بورڈنگ فلو کی وضاحت کرتی ہے۔ مقصد ایک ہموار “ڈے 0” تجربہ ہے: یہ منتخب کریں کہ گیٹ وے کہاں چلے گا، آتھنٹیکیشن جوڑیں، وزارڈ چلائیں، اور ایجنٹ کو خود کو بوٹ اسٹرَیپ کرنے دیں۔

Gateway کہاں چلتا ہے؟

  • یہ میک (صرف لوکل): آن بورڈنگ OAuth فلو چلا سکتی ہے اور اسناد کو مقامی طور پر لکھ سکتی ہے۔
  • ریموت (SSH/Tailnet کے ذریعے): آن بورڈنگ مقامی طور پر OAuth نہیں چلاتی؛ اسناد گیٹ وے ہوسٹ پر موجود ہونی چاہئیں۔
  • بعد میں کنفیگر کریں: سیٹ اپ چھوڑ دیں اور ایپ کو غیر کنفیگر شدہ رہنے دیں۔

گیٹ وے آتھنٹیکیشن ٹِپ: - وزارڈ اب لوپ بیک کے لیے بھی ایک ٹوکَن بناتا ہے، اس لیے لوکل WS کلائنٹس کو آتھنٹیکیٹ کرنا ضروری ہے۔ - اگر آپ آتھنٹیکیشن غیر فعال کریں، تو کوئی بھی لوکل پراسس کنیکٹ کر سکتا ہے؛ اسے صرف مکمل طور پر قابلِ اعتماد مشینوں پر استعمال کریں۔ - ملٹی‑مشین رسائی یا نان‑لوپ بیک بائنڈز کے لیے ٹوکَن استعمال کریں۔

آن بورڈنگ درج ذیل کے لیے درکار TCC اجازتیں مانگتی ہے:

  • آٹومیشن (AppleScript)
  • اطلاعات
  • رسائی پذیری
  • اسکرین ریکارڈنگ
  • مائیکروفون
  • اسپیچ ریکگنیشن
  • کیمرا
  • مقام

یہ مرحلہ اختیاری ہے ایپ npm/pnpm کے ذریعے عالمی openclaw CLI انسٹال کر سکتی ہے تاکہ ٹرمینل ورک فلو اور launchd ٹاسکس بطورِ طے شدہ درست طور پر کام کریں۔ سیٹ اپ کے بعد، ایپ ایک مخصوص آن بورڈنگ چیٹ سیشن کھولتی ہے تاکہ ایجنٹ اپنا تعارف کرا سکے اور اگلے مراحل کی رہنمائی کرے۔ اس سے فرسٹ‑رن کی رہنمائی آپ کی عام گفتگو سے الگ رہتی ہے۔ دیکھیں Bootstrapping تاکہ معلوم ہو کہ پہلی ایجنٹ رن کے دوران گیٹ وے ہوسٹ پر کیا ہوتا ہے۔