Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

لینکس ایپ

  1. گیٹ وے Linux پر مکمل طور پر سپورٹڈ ہے۔ 45. Node تجویز کردہ رَن ٹائم ہے۔
  2. گیٹ وے کے لیے Bun تجویز نہیں کیا جاتا (WhatsApp/Telegram بگز)۔

  3. مقامی Linux ساتھی ایپس منصوبہ بندی میں ہیں۔ 48. اگر آپ ایک بنانے میں مدد کرنا چاہتے ہیں تو تعاون خوش آئند ہے۔

مبتدیوں کے لیے فوری راستہ (VPS)

  1. Node 22+ انسٹال کریں
  2. npm i -g openclaw@latest
  3. openclaw onboard --install-daemon
  4. اپنے لیپ ٹاپ سے: ssh -N -L 18789:127.0.0.1:18789 <user>@<host>
  5. http://127.0.0.1:18789/ کھولیں اور اپنا ٹوکن پیسٹ کریں

مرحلہ وار VPS گائیڈ: exe.dev

انسٹال

Gateway

Gateway سروس انسٹال (CLI)

ان میں سے ایک استعمال کریں:

openclaw onboard --install-daemon

یا:

openclaw gateway install

یا:

openclaw configure

جب کہا جائے تو Gateway سروس منتخب کریں۔

مرمت/منتقلی:

openclaw doctor

سسٹم کنٹرول (systemd user unit)

  1. OpenClaw ڈیفالٹ طور پر systemd user سروس انسٹال کرتا ہے۔ 50. مشترکہ یا ہمیشہ آن سرورز کے لیے system سروس استعمال کریں۔ مکمل یونٹ کی مثال اور رہنمائی Gateway runbook میں موجود ہے۔

کم از کم سیٹ اپ:

~/.config/systemd/user/openclaw-gateway[-<profile>].service بنائیں:

[Unit]
Description=OpenClaw Gateway (profile: <profile>, v<version>)
After=network-online.target
Wants=network-online.target

[Service]
ExecStart=/usr/local/bin/openclaw gateway --port 18789
Restart=always
RestartSec=5

[Install]
WantedBy=default.target

اسے فعال کریں:

systemctl --user enable --now openclaw-gateway[-<profile>].service