Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

کیمرہ کیپچر (ایجنٹ)

OpenClaw ایجنٹ ورک فلو کے لیے کیمرہ کیپچر کی سہولت فراہم کرتا ہے:

  • iOS نوڈ (Gateway کے ذریعے جوڑا گیا): node.invoke کے ذریعے تصویر (jpg) یا مختصر ویڈیو کلپ (mp4، اختیاری آڈیو کے ساتھ) کیپچر کریں۔
  • Android نوڈ (Gateway کے ذریعے جوڑا گیا): node.invoke کے ذریعے تصویر (jpg) یا مختصر ویڈیو کلپ (mp4، اختیاری آڈیو کے ساتھ) کیپچر کریں۔
  • macOS ایپ (Gateway کے ذریعے نوڈ): node.invoke کے ذریعے تصویر (jpg) یا مختصر ویڈیو کلپ (mp4، اختیاری آڈیو کے ساتھ) کیپچر کریں۔

تمام کیمرہ رسائی صارف کے زیرِ کنٹرول سیٹنگز کے تحت محدود ہے۔

iOS نوڈ

صارف کی سیٹنگ (بطورِ طے شدہ آن)

  • iOS Settings ٹیب → CameraAllow Camera (camera.enabled)
  • بطورِ طے شدہ: آن (غائب کلید کو فعال سمجھا جاتا ہے)۔
  • بند ہونے پر: camera.* کمانڈز CAMERA_DISABLED واپس کرتی ہیں۔

کمانڈز (Gateway node.invoke کے ذریعے)

  • camera.list
  • رسپانس پے لوڈ:

    • devices: { id, name, position, deviceType } کی array
  • camera.snap

  • پیرامیٹرز:
    • facing: front|back (بطورِ طے شدہ: front)
    • maxWidth: number (اختیاری؛ iOS نوڈ پر بطورِ طے شدہ 1600)
    • quality: 0..1 (اختیاری؛ بطورِ طے شدہ 0.9)
    • format: فی الحال jpg
    • delayMs: number (اختیاری؛ بطورِ طے شدہ 0)
    • deviceId: string (اختیاری؛ camera.list سے)
  • رسپانس پے لوڈ:
    • format: "jpg"
    • base64: "<...>"
    • width, height
  • Payload guard: تصاویر کو دوبارہ کمپریس کیا جاتا ہے تاکہ base64 payload 5 MB سے کم رہے۔

  • camera.clip

  • پیرامیٹرز:
    • facing: front|back (بطورِ طے شدہ: front)
    • durationMs: number (بطورِ طے شدہ 3000، زیادہ سے زیادہ 60000 تک محدود)
    • includeAudio: boolean (بطورِ طے شدہ true)
    • format: فی الحال mp4
    • deviceId: string (اختیاری؛ camera.list سے)
  • رسپانس پے لوڈ:
    • format: "mp4"
    • base64: "<...>"
    • durationMs
    • hasAudio

فارگراؤنڈ کی شرط

canvas.* کی طرح، iOS نوڈ صرف foreground میں camera.* کمانڈز کی اجازت دیتا ہے۔ بیک گراؤنڈ میں کی گئی درخواستیں NODE_BACKGROUND_UNAVAILABLE واپس کرتی ہیں۔

CLI معاون (عارضی فائلیں + MEDIA)

اٹیچمنٹس حاصل کرنے کا سب سے آسان طریقہ CLI معاون ہے، جو ڈی کوڈ شدہ میڈیا کو ایک عارضی فائل میں لکھتا ہے اور MEDIA:<path> پرنٹ کرتا ہے۔

مثالیں:

openclaw nodes camera snap --node <id>               # default: both front + back (2 MEDIA lines)
openclaw nodes camera snap --node <id> --facing front
openclaw nodes camera clip --node <id> --duration 3000
openclaw nodes camera clip --node <id> --no-audio

نوٹس:

  • nodes camera snap بطورِ طے شدہ دونوں رخ استعمال کرتا ہے تاکہ ایجنٹ کو دونوں مناظر مل سکیں۔
  • آؤٹ پٹ فائلیں عارضی ہوتی ہیں (OS کی temp ڈائریکٹری میں) جب تک کہ آپ اپنی رَیپر نہ بنائیں۔

Android نوڈ

Android صارف کی سیٹنگ (بطورِ طے شدہ آن)

  • Android Settings شیٹ → CameraAllow Camera (camera.enabled)
  • بطورِ طے شدہ: آن (غائب کلید کو فعال سمجھا جاتا ہے)۔
  • بند ہونے پر: camera.* کمانڈز CAMERA_DISABLED واپس کرتی ہیں۔

اجازتیں

  • Android کو رن ٹائم اجازتیں درکار ہوتی ہیں:
  • CAMERA دونوں camera.snap اور camera.clip کے لیے۔
  • RECORD_AUDIO camera.clip کے لیے جب includeAudio=true۔

اگر اجازتیں موجود نہ ہوں تو ایپ ممکن ہونے پر پرامپٹ دکھائے گی؛ اگر انکار ہو جائے تو camera.* کی درخواستیں *_PERMISSION_REQUIRED کی خرابی کے ساتھ ناکام ہو جاتی ہیں۔

Android فارگراؤنڈ کی شرط

canvas.* کی طرح، Android نوڈ صرف foreground میں camera.* کمانڈز کی اجازت دیتا ہے۔ بیک گراؤنڈ میں کی گئی درخواستیں NODE_BACKGROUND_UNAVAILABLE واپس کرتی ہیں۔

پے لوڈ گارڈ

تصاویر کو دوبارہ کمپریس کیا جاتا ہے تاکہ base64 payload 5 MB سے کم رہے۔

macOS ایپ

صارف کی سیٹنگ (بطورِ طے شدہ بند)

macOS معاون ایپ ایک چیک باکس فراہم کرتی ہے:

  • Settings → General → Allow Camera (openclaw.cameraEnabled)
  • بطورِ طے شدہ: بند
  • بند ہونے پر: کیمرہ کی درخواستیں “Camera disabled by user” واپس کرتی ہیں۔

CLI معاون (نوڈ invoke)

macOS نوڈ پر کیمرہ کمانڈز چلانے کے لیے مرکزی openclaw CLI استعمال کریں۔

مثالیں:

openclaw nodes camera list --node <id>            # list camera ids
openclaw nodes camera snap --node <id>            # prints MEDIA:<path>
openclaw nodes camera snap --node <id> --max-width 1280
openclaw nodes camera snap --node <id> --delay-ms 2000
openclaw nodes camera snap --node <id> --device-id <id>
openclaw nodes camera clip --node <id> --duration 10s          # prints MEDIA:<path>
openclaw nodes camera clip --node <id> --duration-ms 3000      # prints MEDIA:<path> (legacy flag)
openclaw nodes camera clip --node <id> --device-id <id>
openclaw nodes camera clip --node <id> --no-audio

نوٹس:

  • openclaw nodes camera snap بطورِ طے شدہ maxWidth=1600 ہوتا ہے جب تک اووررائیڈ نہ کیا جائے۔
  • macOS پر، camera.snap وارم اپ/ایکسپوژر کے استحکام کے بعد delayMs (بطورِ طے شدہ 2000ms) انتظار کرتا ہے، پھر کیپچر کرتا ہے۔
  • تصویر کے payloads کو دوبارہ کمپریس کیا جاتا ہے تاکہ base64 5 MB سے کم رہے۔

حفاظت + عملی حدود

  • کیمرہ اور مائیکروفون کی رسائی عام OS اجازتوں کے پرامپٹس کو متحرک کرتی ہے (اور Info.plist میں usage strings درکار ہوتی ہیں)۔
  • ویڈیو کلپس کی حد مقرر ہے (فی الحال <= 60s) تاکہ نوڈ payloads بہت بڑے نہ ہوں (base64 اوورہیڈ + پیغام کی حدود)۔

macOS اسکرین ویڈیو (OS سطح)

اسکرین ویڈیو کے لیے (کیمرہ نہیں)، macOS معاون استعمال کریں:

openclaw nodes screen record --node <id> --duration 10s --fps 15   # prints MEDIA:<path>

نوٹس:

  • macOS Screen Recording اجازت (TCC) درکار ہوتی ہے۔