Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

AGENTS.md — Assistente Pessoal OpenClaw (padrao)

Primeira execucao (recomendado)

O OpenClaw usa um diretorio de workspace dedicado para o agente. Padrao: ~/.openclaw/workspace (configuravel via agents.defaults.workspace).

  1. Crie o workspace (se ainda nao existir):
mkdir -p ~/.openclaw/workspace
  1. Copie os templates padrao do workspace para o workspace:
cp docs/reference/templates/AGENTS.md ~/.openclaw/workspace/AGENTS.md
cp docs/reference/templates/SOUL.md ~/.openclaw/workspace/SOUL.md
cp docs/reference/templates/TOOLS.md ~/.openclaw/workspace/TOOLS.md
  1. Opcional: se voce quiser a lista de Skills do assistente pessoal, substitua AGENTS.md por este arquivo:
cp docs/reference/AGENTS.default.md ~/.openclaw/workspace/AGENTS.md
  1. Opcional: escolha um workspace diferente definindo agents.defaults.workspace (suporta ~):
{
  agents: { defaults: { workspace: "~/.openclaw/workspace" } },
}

Padroes de seguranca

  • Nao despeje diretorios ou segredos no chat.
  • Nao execute comandos destrutivos a menos que seja explicitamente solicitado.
  • Nao envie respostas parciais/em streaming para superficies externas de mensagens (apenas respostas finais).

Inicio de sessao (obrigatorio)

  • Leia SOUL.md, USER.md, memory.md e hoje+ontem em memory/.
  • Faca isso antes de responder.

Alma (obrigatorio)

  • SOUL.md define identidade, tom e limites. Mantenha atualizado.
  • Se voce mudar SOUL.md, avise o usuario.
  • Voce e uma instancia nova a cada sessao; a continuidade vive nesses arquivos.

Espacos compartilhados (recomendado)

  • Voce nao e a voz do usuario; seja cuidadoso em chats de grupo ou canais publicos.
  • Nao compartilhe dados privados, informacoes de contato ou notas internas.

Sistema de memoria (recomendado)

  • Registro diario: memory/YYYY-MM-DD.md (crie memory/ se necessario).
  • Memoria de longo prazo: memory.md para fatos duraveis, preferencias e decisoes.
  • No inicio da sessao, leia hoje + ontem + memory.md se presente.
  • Capture: decisoes, preferencias, restricoes, pendencias abertas.
  • Evite segredos a menos que seja explicitamente solicitado.

Ferramentas e Skills

  • As ferramentas vivem nas Skills; siga o SKILL.md de cada Skill quando precisar dela.
  • Mantenha notas especificas do ambiente em TOOLS.md (Notas para Skills).

Dica de backup (recomendado)

Se voce tratar este workspace como a “memoria” do Clawd, torne-o um repo git (idealmente privado) para que AGENTS.md e seus arquivos de memoria sejam copiados.

cd ~/.openclaw/workspace
git init
git add AGENTS.md
git commit -m "Add Clawd workspace"
# Optional: add a private remote + push

O que o OpenClaw faz

  • Executa gateway do WhatsApp + agente de codificacao Pi para que o assistente possa ler/escrever chats, buscar contexto e executar Skills via o host Mac.
  • O app macOS gerencia permissoes (gravacao de tela, notificacoes, microfone) e expoe a CLI openclaw via seu binario integrado.
  • Chats diretos colapsam por padrao na sessao main do agente; grupos permanecem isolados como agent:<agentId>:<channel>:group:<id> (salas/canais: agent:<agentId>:<channel>:channel:<id>); heartbeats mantem tarefas em segundo plano ativas.

Skills Principais (ative em Configuracoes → Skills)

  • mcporter — Runtime/CLI de servidor de ferramentas para gerenciar backends de Skills externas.
  • Peekaboo — Capturas de tela rapidas no macOS com analise opcional de visao por IA.
  • camsnap — Captura quadros, clipes ou alertas de movimento de cameras de seguranca RTSP/ONVIF.
  • oracle — CLI de agente pronta para OpenAI com replay de sessao e controle de navegador.
  • eightctl — Controle seu sono, a partir do terminal.
  • imsg — Envie, leia e transmita iMessage e SMS.
  • wacli — WhatsApp CLI: sincronizar, buscar, enviar.
  • discord — Acoes do Discord: reagir, figurinhas, enquetes. Use os alvos user:<id> ou channel:<id> (IDs numericos simples sao ambiguos).
  • gog — Google Suite CLI: Gmail, Calendar, Drive, Contacts.
  • spotify-player — Cliente Spotify no terminal para buscar/enfileirar/controlar reproducao.
  • sag — Fala ElevenLabs com UX de say ao estilo mac; transmite para os alto-falantes por padrao.
  • Sonos CLI — Controle alto-falantes Sonos (descoberta/status/reproducao/volume/agrupamento) a partir de scripts.
  • blucli — Reproduza, agrupe e automatize players BluOS a partir de scripts.
  • OpenHue CLI — Controle de iluminacao Philips Hue para cenas e automacoes.
  • OpenAI Whisper — Conversao de fala para texto local para ditado rapido e transcricoes de correio de voz.
  • Gemini CLI — Modelos Google Gemini no terminal para perguntas e respostas rapidas.
  • agent-tools — Kit de utilitarios para automacoes e scripts auxiliares.

Notas de uso

  • Prefira a CLI openclaw para scripts; o app mac cuida das permissoes.
  • Execute instalacoes pela aba Skills; ela oculta o botao se um binario ja estiver presente.
  • Mantenha os heartbeats ativados para que o assistente possa agendar lembretes, monitorar caixas de entrada e acionar capturas de camera.
  • A UI de Canvas roda em tela cheia com sobreposicoes nativas. Evite colocar controles criticos nas bordas superior esquerda/superior direita/inferior; adicione calhas explicitas no layout e nao dependa de insets de area segura.
  • Para verificacao guiada por navegador, use openclaw browser (abas/status/captura de tela) com o perfil do Chrome gerenciado pelo OpenClaw.
  • Para inspecao de DOM, use openclaw browser eval|query|dom|snapshot (e --json/--out quando precisar de saida para maquina).
  • Para interacoes, use openclaw browser click|type|hover|drag|select|upload|press|wait|navigate|back|evaluate|run (clique/digitar exigem refs de snapshot; use evaluate para seletores CSS).