Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

Detalhes internos do instalador

O OpenClaw fornece três scripts de instalação, servidos em openclaw.ai.

Script Plataforma O que ele faz
install.sh macOS / Linux / WSL Instala o Node se necessário, instala o OpenClaw via npm (padrão) ou git e pode executar a integração inicial.
install-cli.sh macOS / Linux / WSL Instala Node + OpenClaw em um prefixo local (~/.openclaw). Não requer root.
install.ps1 Windows (PowerShell) Instala o Node se necessário, instala o OpenClaw via npm (padrão) ou git e pode executar a integração inicial.

Comandos rápidos

bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash

````
```bash
curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --help
```
````

bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash

````
```bash
curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash -s -- --help
```
````

powershell iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1 | iex

````
```powershell
& ([scriptblock]::Create((iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1))) -Tag beta -NoOnboard -DryRun
```
````

Se a instalação for bem-sucedida, mas openclaw não for encontrado em um novo terminal, veja Solução de problemas do Node.js.


install.sh

Recomendado para a maioria das instalações interativas no macOS/Linux/WSL.

Fluxo (install.sh)

Suporta macOS e Linux (incluindo WSL). Se o macOS for detectado, instala o Homebrew se estiver ausente. Verifica a versão do Node e instala o Node 22 se necessário (Homebrew no macOS, scripts de setup do NodeSource no Linux apt/dnf/yum). Instala o Git se estiver ausente. - Método npm (padrão): instalação global via npm - Método git: clonar/atualizar o repositório, instalar dependências com pnpm, compilar e então instalar o wrapper em ~/.local/bin/openclaw - Executa openclaw doctor --non-interactive em upgrades e instalações via git (best effort) - Tenta a integração inicial quando apropriado (TTY disponível, integração inicial não desabilitada e verificações de bootstrap/configuração aprovadas) - Define SHARP_IGNORE_GLOBAL_LIBVIPS=1 por padrão

Detecção de checkout de código-fonte

Se executado dentro de um checkout do OpenClaw (package.json + pnpm-workspace.yaml), o script oferece:

  • usar o checkout (git), ou
  • usar a instalação global (npm)

Se nenhum TTY estiver disponível e nenhum método de instalação estiver definido, o padrão é npm e um aviso é exibido.

O script sai com o código 2 para seleção de método inválida ou valores inválidos de --install-method.

Exemplos (install.sh)

bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --no-onboard bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --install-method git bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --dry-run

Flag Descrição
--install-method npm\\|git Escolher método de instalação (padrão: npm). Alias: --method
--npm Atalho para o método npm
--git Atalho para o método git. Alias: --github
--version <version\\|dist-tag> Versão do npm ou dist-tag (padrão: latest)
--beta Usar dist-tag beta se disponível; caso contrário, fallback para latest
--git-dir <path> Diretório de checkout (padrão: ~/openclaw). Alias: --dir
--no-git-update Pular git pull para checkout existente
--no-prompt Desabilitar prompts
--no-onboard Pular integração
--onboard Habilitar integração
--dry-run Imprimir ações sem aplicar alterações
--verbose Habilitar saída de debug (set -x, logs do npm no nível notice)
--help Mostrar uso (-h)

Variável Descrição
OPENCLAW_INSTALL_METHOD=git\\|npm Método de instalação
OPENCLAW_VERSION=latest\\|next\\|<semver> Versão do npm ou dist-tag
OPENCLAW_BETA=0\\|1 Usar beta se disponível
OPENCLAW_GIT_DIR=<path> Diretório de checkout
OPENCLAW_GIT_UPDATE=0\\|1 Alternar atualizações via git
OPENCLAW_NO_PROMPT=1 Desabilitar prompts
OPENCLAW_NO_ONBOARD=1 Pular integração
OPENCLAW_DRY_RUN=1 Modo dry run
OPENCLAW_VERBOSE=1 Modo de debug
OPENCLAW_NPM_LOGLEVEL=error\\|warn\\|notice Nível de log do npm
SHARP_IGNORE_GLOBAL_LIBVIPS=0\\|1 Controlar comportamento do sharp/libvips (padrão: 1)


install-cli.sh

Projetado para ambientes em que você quer tudo sob um prefixo local (padrão ~/.openclaw) e nenhuma dependência de Node do sistema.

Fluxo (install-cli.sh)

Baixa o tarball do Node (padrão 22.22.0) para <prefix>/tools/node-v<version> e verifica o SHA-256. Se o Git estiver ausente, tenta instalar via apt/dnf/yum no Linux ou Homebrew no macOS. Instala com npm usando --prefix <prefix> e então grava o wrapper em <prefix>/bin/openclaw.

Exemplos (install-cli.sh)

bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash -s -- --prefix /opt/openclaw --version latest bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash -s -- --json --prefix /opt/openclaw bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash -s -- --onboard

Flag Descrição
--prefix <path> Prefixo de instalação (padrão: ~/.openclaw)
--version <ver> Versão do OpenClaw ou dist-tag (padrão: latest)
--node-version <ver> Versão do Node (padrão: 22.22.0)
--json Emitir eventos NDJSON
--onboard Executar openclaw onboard após a instalação
--no-onboard Pular integração (padrão)
--set-npm-prefix No Linux, forçar o prefixo do npm para ~/.npm-global se o prefixo atual não for gravável
--help Mostrar uso (-h)

Variável Descrição
OPENCLAW_PREFIX=<path> Prefixo de instalação
OPENCLAW_VERSION=<ver> Versão do OpenClaw ou dist-tag
OPENCLAW_NODE_VERSION=<ver> Versão do Node
OPENCLAW_NO_ONBOARD=1 Pular integração
OPENCLAW_NPM_LOGLEVEL=error\\|warn\\|notice Nível de log do npm
OPENCLAW_GIT_DIR=<path> Caminho de busca de limpeza legada (usado ao remover checkout antigo do submódulo Peekaboo)
SHARP_IGNORE_GLOBAL_LIBVIPS=0\\|1 Controlar comportamento do sharp/libvips (padrão: 1)


install.ps1

Fluxo (install.ps1)

Requer PowerShell 5+. Se estiver ausente, tenta instalar via winget, depois Chocolatey e então Scoop. - Método npm (padrão): instalação global via npm usando o -Tag selecionado - Método git: clonar/atualizar o repositório, instalar/compilar com pnpm e instalar o wrapper em %USERPROFILE%\.local\bin\openclaw.cmd Adiciona o diretório bin necessário ao PATH do usuário quando possível e então executa openclaw doctor --non-interactive em upgrades e instalações via git (best effort).

Exemplos (install.ps1)

powershell iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1 | iex powershell & ([scriptblock]::Create((iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1))) -InstallMethod git powershell & ([scriptblock]::Create((iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1))) -InstallMethod git -GitDir "C:\openclaw" powershell & ([scriptblock]::Create((iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1))) -DryRun

Flag Descrição
-InstallMethod npm\\|git Método de instalação (padrão: npm)
-Tag <tag> Dist-tag do npm (padrão: latest)
-GitDir <path> Diretório de checkout (padrão: %USERPROFILE%\openclaw)
-NoOnboard Pular integração
-NoGitUpdate Pular git pull
-DryRun Imprimir apenas as ações

Variável Descrição
OPENCLAW_INSTALL_METHOD=git\\|npm Método de instalação
OPENCLAW_GIT_DIR=<path> Diretório de checkout
OPENCLAW_NO_ONBOARD=1 Pular integração
OPENCLAW_GIT_UPDATE=0 Desabilitar git pull
OPENCLAW_DRY_RUN=1 Modo dry run

Se -InstallMethod git for usado e o Git estiver ausente, o script encerra e imprime o link do Git for Windows.


CI e automação

Use flags/variáveis de ambiente não interativas para execuções previsíveis.

bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --no-prompt --no-onboard bash OPENCLAW_INSTALL_METHOD=git OPENCLAW_NO_PROMPT=1 \ curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash bash curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install-cli.sh | bash -s -- --json --prefix /opt/openclaw powershell & ([scriptblock]::Create((iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1))) -NoOnboard


Solução de problemas

O Git é necessário para o método de instalação git. Para instalações npm, o Git ainda é verificado/instalado para evitar falhas spawn git ENOENT quando dependências usam URLs git.

Algumas configurações do Linux apontam o prefixo global do npm para caminhos pertencentes ao root. install.sh pode alternar o prefixo para ~/.npm-global e acrescentar exports de PATH aos arquivos rc do shell (quando esses arquivos existem).

Os scripts definem SHARP_IGNORE_GLOBAL_LIBVIPS=1 por padrão para evitar que o sharp compile contra o libvips do sistema. Para sobrescrever:

````
```bash
SHARP_IGNORE_GLOBAL_LIBVIPS=0 curl -fsSL --proto '=https' --tlsv1.2 https://openclaw.ai/install.sh | bash
```
````

Instale o Git for Windows, reabra o PowerShell e execute o instalador novamente.

Execute npm config get prefix, acrescente \bin, adicione esse diretório ao PATH do usuário e então reabra o PowerShell.

Geralmente é um problema de PATH. Veja Solução de problemas do Node.js.