Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

Executando o OpenClaw.app com um Gateway Remoto

O OpenClaw.app usa tunelamento SSH para se conectar a um gateway remoto. Este guia mostra como configurá-lo.

Visão geral

%%{init: {
  'theme': 'base',
  'themeVariables': {
    'primaryColor': '#ffffff',
    'primaryTextColor': '#000000',
    'primaryBorderColor': '#000000',
    'lineColor': '#000000',
    'secondaryColor': '#f9f9fb',
    'tertiaryColor': '#ffffff',
    'clusterBkg': '#f9f9fb',
    'clusterBorder': '#000000',
    'nodeBorder': '#000000',
    'mainBkg': '#ffffff',
    'edgeLabelBackground': '#ffffff'
  }
}}%%
flowchart TB
    subgraph Client["Client Machine"]
        direction TB
        A["OpenClaw.app"]
        B["ws://127.0.0.1:18789\n(local port)"]
        T["SSH Tunnel"]

        A --> B
        B --> T
    end
    subgraph Remote["Remote Machine"]
        direction TB
        C["Gateway WebSocket"]
        D["ws://127.0.0.1:18789"]

        C --> D
    end
    T --> C

Configuração rápida

Etapa 1: Adicionar configuração SSH

Edite ~/.ssh/config e adicione:

Host remote-gateway
    HostName <REMOTE_IP>          # e.g., 172.27.187.184
    User <REMOTE_USER>            # e.g., jefferson
    LocalForward 18789 127.0.0.1:18789
    IdentityFile ~/.ssh/id_rsa

Substitua <REMOTE_IP> e <REMOTE_USER> pelos seus valores.

Etapa 2: Copiar chave SSH

Copie sua chave pública para a máquina remota (digite a senha uma vez):

ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_rsa <REMOTE_USER>@<REMOTE_IP>

Etapa 3: Definir token do Gateway

launchctl setenv OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN "<your-token>"

Etapa 4: Iniciar túnel SSH

ssh -N remote-gateway &

Etapa 5: Reiniciar o OpenClaw.app

# Quit OpenClaw.app (⌘Q), then reopen:
open /path/to/OpenClaw.app

O aplicativo agora se conectará ao gateway remoto por meio do túnel SSH.


Iniciar o túnel automaticamente no login

Para que o túnel SSH seja iniciado automaticamente quando você fizer login, crie um Launch Agent.

Criar o arquivo PLIST

Salve isto como ~/Library/LaunchAgents/bot.molt.ssh-tunnel.plist:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>Label</key>
    <string>bot.molt.ssh-tunnel</string>
    <key>ProgramArguments</key>
    <array>
        <string>/usr/bin/ssh</string>
        <string>-N</string>
        <string>remote-gateway</string>
    </array>
    <key>KeepAlive</key>
    <true/>
    <key>RunAtLoad</key>
    <true/>
</dict>
</plist>

Carregar o Launch Agent

launchctl bootstrap gui/$UID ~/Library/LaunchAgents/bot.molt.ssh-tunnel.plist

O túnel agora irá:

  • Iniciar automaticamente quando você fizer login
  • Reiniciar se travar
  • Continuar em execução em segundo plano

Nota legada: remova qualquer LaunchAgent com.openclaw.ssh-tunnel remanescente, se existir.


Solução de problemas

Verificar se o túnel está em execução:

ps aux | grep "ssh -N remote-gateway" | grep -v grep
lsof -i :18789

Reiniciar o túnel:

launchctl kickstart -k gui/$UID/bot.molt.ssh-tunnel

Parar o túnel:

launchctl bootout gui/$UID/bot.molt.ssh-tunnel

Como funciona

Componente O que faz
LocalForward 18789 127.0.0.1:18789 Encaminha a porta local 18789 para a porta remota 18789
ssh -N SSH sem executar comandos remotos (apenas encaminhamento de portas)
KeepAlive Reinicia automaticamente o túnel se ele travar
RunAtLoad Inicia o túnel quando o agente é carregado

O OpenClaw.app se conecta a ws://127.0.0.1:18789 na sua máquina cliente. O túnel SSH encaminha essa conexão para a porta 18789 na máquina remota onde o Gateway está em execução.