Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

openclaw message

Pojedyncze polecenie wychodzące do wysyłania wiadomości i wykonywania akcji na kanałach (Discord/Google Chat/Slack/Mattermost (wtyczka)/Telegram/WhatsApp/Signal/iMessage/MS Teams).

Użycie

openclaw message <subcommand> [flags]

Wybór kanału:

  • --channel wymagane, jeśli skonfigurowano więcej niż jeden kanał.
  • Jeśli skonfigurowano dokładnie jeden kanał, staje się on domyślny.
  • Wartości: whatsapp|telegram|discord|googlechat|slack|mattermost|signal|imessage|msteams (Mattermost wymaga wtyczki)

Formaty celu (--target):

  • WhatsApp: E.164 lub JID grupy
  • Telegram: identyfikator czatu lub @username
  • Discord: channel:<id> lub user:<id> (albo wzmianka <@id>; surowe identyfikatory numeryczne są traktowane jako kanały)
  • Google Chat: spaces/<spaceId> lub users/<userId>
  • Slack: channel:<id> lub user:<id> (akceptowany jest surowy identyfikator kanału)
  • Mattermost (wtyczka): channel:<id>, user:<id> lub @username (gołe identyfikatory są traktowane jako kanały)
  • Signal: +E.164, group:<id>, signal:+E.164, signal:group:<id> lub username:<name>/u:<name>
  • iMessage: uchwyt, chat_id:<id>, chat_guid:<guid> lub chat_identifier:<id>
  • MS Teams: identyfikator konwersacji (19:...@thread.tacv2) lub conversation:<id> lub user:<aad-object-id>

Wyszukiwanie nazw:

  • Dla obsługiwanych dostawców (Discord/Slack/etc.) nazwy kanałów, takie jak Help lub #help, są rozwiązywane przez pamięć podręczną katalogu.
  • W przypadku braku w pamięci podręcznej OpenClaw spróbuje wykonać wyszukiwanie katalogu na żywo, gdy dostawca to obsługuje.

Typowe flagi

  • --channel <name>
  • --account <id>
  • --target <dest> (docelowy kanał lub użytkownik dla send/poll/read/etc)
  • --targets <name> (powtórzenie; tylko broadcast)
  • --json
  • --dry-run
  • --verbose

Akcje

Podstawowe

  • send
  • Kanały: WhatsApp/Telegram/Discord/Google Chat/Slack/Mattermost (wtyczka)/Signal/iMessage/MS Teams
  • Wymagane: --target, oraz --message lub --media
  • Opcjonalne: --media, --reply-to, --thread-id, --gif-playback
  • Tylko Telegram: --buttons (wymaga channels.telegram.capabilities.inlineButtons, aby na to pozwolić)
  • Tylko Telegram: --thread-id (identyfikator tematu forum)
  • Tylko Slack: --thread-id (znacznik czasu wątku; --reply-to używa tego samego pola)
  • Tylko WhatsApp: --gif-playback

  • poll

  • Kanały: WhatsApp/Discord/MS Teams
  • Wymagane: --target, --poll-question, --poll-option (powtórzenie)
  • Opcjonalne: --poll-multi
  • Tylko Discord: --poll-duration-hours, --message

  • react

  • Kanały: Discord/Google Chat/Slack/Telegram/WhatsApp/Signal
  • Wymagane: --message-id, --target
  • Opcjonalne: --emoji, --remove, --participant, --from-me, --target-author, --target-author-uuid
  • Uwaga: --remove wymaga --emoji (pomiń --emoji, aby wyczyścić własne reakcje tam, gdzie jest to obsługiwane; zobacz /tools/reactions)
  • Tylko WhatsApp: --participant, --from-me
  • Reakcje w grupach Signal: wymagane --target-author lub --target-author-uuid

  • reactions

  • Kanały: Discord/Google Chat/Slack
  • Wymagane: --message-id, --target
  • Opcjonalne: --limit

  • read

  • Kanały: Discord/Slack
  • Wymagane: --target
  • Opcjonalne: --limit, --before, --after
  • Tylko Discord: --around

  • edit

  • Kanały: Discord/Slack
  • Wymagane: --message-id, --message, --target

  • delete

  • Kanały: Discord/Slack/Telegram
  • Wymagane: --message-id, --target

  • pin / unpin

  • Kanały: Discord/Slack
  • Wymagane: --message-id, --target

  • pins (lista)

  • Kanały: Discord/Slack
  • Wymagane: --target

  • permissions

  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --target

  • search

  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --guild-id, --query
  • Opcjonalne: --channel-id, --channel-ids (powtórzenie), --author-id, --author-ids (powtórzenie), --limit

Wątki

  • thread create
  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --thread-name, --target (identyfikator kanału)
  • Opcjonalne: --message-id, --message, --auto-archive-min

  • thread list

  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --guild-id
  • Opcjonalne: --channel-id, --include-archived, --before, --limit

  • thread reply

  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --target (identyfikator wątku), --message
  • Opcjonalne: --media, --reply-to

Emoji

  • emoji list
  • Discord: --guild-id
  • Slack: brak dodatkowych flag

  • emoji upload

  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --guild-id, --emoji-name, --media
  • Opcjonalne: --role-ids (powtórzenie)

Naklejki

  • sticker send
  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --target, --sticker-id (powtórzenie)
  • Opcjonalne: --message

  • sticker upload

  • Kanały: Discord
  • Wymagane: --guild-id, --sticker-name, --sticker-desc, --sticker-tags, --media

Role / Kanały / Członkowie / Głos

  • role info (Discord): --guild-id
  • role add / role remove (Discord): --guild-id, --user-id, --role-id
  • channel info (Discord): --target
  • channel list (Discord): --guild-id
  • member info (Discord/Slack): --user-id (+ --guild-id dla Discord)
  • voice status (Discord): --guild-id, --user-id

Zdarzenia

  • event list (Discord): --guild-id
  • event create (Discord): --guild-id, --event-name, --start-time
  • Opcjonalne: --end-time, --desc, --channel-id, --location, --event-type

Moderacja (Discord)

  • timeout: --guild-id, --user-id (opcjonalnie --duration-min lub --until; pomiń oba, aby wyczyścić timeout)
  • kick: --guild-id, --user-id (+ --reason)
  • ban: --guild-id, --user-id (+ --delete-days, --reason)
  • timeout obsługuje także --reason

Broadcast

  • broadcast
  • Kanały: dowolny skonfigurowany kanał; użyj --channel all, aby objąć wszystkich dostawców
  • Wymagane: --targets (powtórzenie)
  • Opcjonalne: --message, --media, --dry-run

Przykłady

Wyślij odpowiedź na Discordzie:

openclaw message send --channel discord \
  --target channel:123 --message "hi" --reply-to 456

Utwórz ankietę na Discordzie:

openclaw message poll --channel discord \
  --target channel:123 \
  --poll-question "Snack?" \
  --poll-option Pizza --poll-option Sushi \
  --poll-multi --poll-duration-hours 48

Wyślij proaktywną wiadomość w Teams:

openclaw message send --channel msteams \
  --target conversation:19:abc@thread.tacv2 --message "hi"

Utwórz ankietę w Teams:

openclaw message poll --channel msteams \
  --target conversation:19:abc@thread.tacv2 \
  --poll-question "Lunch?" \
  --poll-option Pizza --poll-option Sushi

Zareaguj w Slacku:

openclaw message react --channel slack \
  --target C123 --message-id 456 --emoji "✅"

Zareaguj w grupie Signal:

openclaw message react --channel signal \
  --target signal:group:abc123 --message-id 1737630212345 \
  --emoji "✅" --target-author-uuid 123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000

Wyślij przyciski inline w Telegramie:

openclaw message send --channel telegram --target @mychat --message "Choose:" \
  --buttons '[ [{"text":"Yes","callback_data":"cmd:yes"}], [{"text":"No","callback_data":"cmd:no"}] ]'