Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

Nix インストール

Nix で OpenClaw を実行する推奨方法は、nix-openclaw を使用することです。これは、必要なものがすべて含まれた Home Manager モジュールです。

クイックスタート

以下を AI エージェント（Claude、Cursor など）に貼り付けてください。

I want to set up nix-openclaw on my Mac.
Repository: github:openclaw/nix-openclaw

What I need you to do:
1. Check if Determinate Nix is installed (if not, install it)
2. Create a local flake at ~/code/openclaw-local using templates/agent-first/flake.nix
3. Help me create a Telegram bot (@BotFather) and get my chat ID (@userinfobot)
4. Set up secrets (bot token, Anthropic key) - plain files at ~/.secrets/ is fine
5. Fill in the template placeholders and run home-manager switch
6. Verify: launchd running, bot responds to messages

Reference the nix-openclaw README for module options.

📦 完全ガイド: github.com/openclaw/nix-openclaw

nix-openclaw リポジトリは、Nix インストールに関する単一の正確な情報源です。このページは簡単な概要にすぎません。 このページは簡単な概要です。

あなたが得るもの

  • Gateway + macOS アプリ + ツール（whisper、spotify、cameras）— すべてピン留め済み
  • 再起動後も維持される Launchd サービス
  • 宣言的な設定によるプラグインシステム
  • 即時ロールバック: home-manager switch --rollback

Nix モードのランタイム動作

OPENCLAW_NIX_MODE=1 が設定されている場合（nix-openclaw では自動設定）:

OpenClaw は、設定を決定論的にし、自動インストールフローを無効化する Nix モード をサポートします。 以下をエクスポートすることで有効化できます。 エクスポートして有効にします:

OPENCLAW_NIX_MODE=1

macOS では、GUI アプリはシェルの環境変数を自動的に継承しません。そのため、 defaults 経由で Nix モードを有効化することもできます。 34. デフォルト設定から Nix モードを有効にすることもできます:

defaults write bot.molt.mac openclaw.nixMode -bool true

設定 + 状態パス

OpenClaw は OPENCLAW_CONFIG_PATH から JSON5 設定を読み込み、可変データを OPENCLAW_STATE_DIR に保存します。 必要に応じて、内部パス解決に使用されるベースのホームディレクトリを制御するために OPENCLAW_HOME を設定することもできます。

  • OPENCLAW_HOME（デフォルトの優先順位: HOME / USERPROFILE / os.homedir()）
  • OPENCLAW_STATE_DIR（デフォルト: ~/.openclaw）
  • OPENCLAW_CONFIG_PATH（デフォルト: $OPENCLAW_STATE_DIR/openclaw.json）

Nix 環境で実行する場合は、ランタイム状態や設定が不変ストアの外に保たれるよう、 これらを Nix 管理の場所に明示的に設定してください。

Nix モードでのランタイム動作

  • 自動インストールおよび自己変更フローは無効化されます
  • 依存関係の不足は、Nix 固有の対処メッセージとして表示されます
  • UI には、該当する場合に読み取り専用の Nix モードバナーが表示されます

パッケージングに関する注意（macOS）

macOS のパッケージングフローでは、次の場所にある安定した Info.plist テンプレートを前提としています。

apps/macos/Sources/OpenClaw/Resources/Info.plist

scripts/package-mac-app.sh は、このテンプレートをアプリバンドルにコピーし、 動的フィールド（バンドル ID、バージョン / ビルド、Git SHA、Sparkle キー）をパッチします。 これにより、SwiftPM パッケージングおよび Nix ビルド（完全な Xcode ツールチェーンに依存しない）において、 plist の決定論性が維持されます。 これにより、SwiftPM パッケージングとNixビルド(完全なXcodeツールチェーンに依存しない)のリスト決定性が維持されます。

関連

veiseule.ai — Community translations maintained by John Kelly. Improve translations on Crowdin.