Registro (macOS)¶

Archivo de registro de diagnóstico rotativo (panel Debug)¶

OpenClaw enruta los registros de la app de macOS a través de swift-log (registro unificado de forma predeterminada) y puede escribir un archivo de registro local y rotativo en disco cuando necesita una captura duradera.

• Verborrea: panel Debug → Logs → App logging → Verbosity
• Habilitar: panel Debug → Logs → App logging → “Write rolling diagnostics log (JSONL)”
• Ubicación: ~/Library/Logs/OpenClaw/diagnostics.jsonl (rota automáticamente; los archivos antiguos tienen el sufijo .1, .2, …)
• Borrar: panel Debug → Logs → App logging → “Clear”

Notas:

• Esto está desactivado de forma predeterminada. Habilítelo solo mientras esté depurando activamente.
• Trate el archivo como sensible; no lo comparta sin revisarlo.

Datos privados del registro unificado en macOS¶

El registro unificado redacta la mayoría de las cargas útiles a menos que un subsistema opte por privacy -off. Según el artículo de Peter sobre las triquiñuelas de privacidad del registro en macOS (2025), esto se controla mediante un plist en /Library/Preferences/Logging/Subsystems/ identificado por el nombre del subsistema. Solo las nuevas entradas de registro adoptan la bandera, así que habilítela antes de reproducir un problema.

Habilitar para OpenClaw (bot.molt)¶

• Escriba primero el plist en un archivo temporal y luego instálelo de forma atómica como root:

cat <<'EOF' >/tmp/bot.molt.plist
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>DEFAULT-OPTIONS</key>
    <dict>
        <key>Enable-Private-Data</key>
        <true/>
    </dict>
</dict>
</plist>
EOF
sudo install -m 644 -o root -g wheel /tmp/bot.molt.plist /Library/Preferences/Logging/Subsystems/bot.molt.plist

• No se requiere reinicio; logd detecta el archivo rápidamente, pero solo las nuevas líneas de registro incluirán cargas privadas.
• Vea la salida más detallada con el ayudante existente, por ejemplo ./scripts/clawlog.sh --category WebChat --last 5m.

Deshabilitar después de depurar¶

• Elimine la anulación: sudo rm /Library/Preferences/Logging/Subsystems/bot.molt.plist.
• Opcionalmente ejecute sudo log config --reload para forzar a logd a eliminar la anulación de inmediato.
• Recuerde que esta superficie puede incluir números de teléfono y cuerpos de mensajes; mantenga el plist en su lugar solo mientras necesite activamente el detalle adicional.