Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

La mayoría de las operaciones fluyen a través del Gateway (openclaw gateway), un único proceso de larga duración que posee las conexiones de canales y el plano de control WebSocket.

Reglas principales

  • Se recomienda un Gateway por host. Es el único proceso autorizado a poseer la sesión de WhatsApp Web. Para bots de rescate o aislamiento estricto, ejecute múltiples Gateways con perfiles y puertos aislados. Consulte Multiple gateways.
  • Loopback primero: el WS del Gateway usa de forma predeterminada ws://127.0.0.1:18789. El asistente genera un token del Gateway de manera predeterminada, incluso para loopback. Para acceso por tailnet, ejecute openclaw gateway --bind tailnet --token ... porque los tokens son obligatorios para enlaces que no sean loopback.
  • Los nodos se conectan al WS del Gateway por LAN, tailnet o SSH según sea necesario. El puente TCP heredado está obsoleto.
  • El host del canvas es un servidor de archivos HTTP en canvasHost.port (predeterminado 18793) que sirve /__openclaw__/canvas/ para las WebViews de los nodos. Consulte Gateway configuration (canvasHost).
  • El uso remoto suele ser mediante túnel SSH o VPN de tailnet. Consulte Remote access y Discovery.