Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

OpenClaw 的世界觀 🦞📖

一個關於龍蝦、蛻殼，以及過多 tokens 的故事。

起源故事

在一開始，有 Warelay —— 一個用於 WhatsApp 的 Gateway 閘道器，名字很實際。它完成了任務，一切尚可。 It did its job. It was fine.

但接著，一隻太空龍蝦出現了。

For a while, the lobster was called Clawd, living in a Clawdbot. But in January 2026, Anthropic sent a polite email asking for a name change (trademark stuff). 31. 於是這隻龍蝦做了龍蝦最擅長的事：

  1. 它脫殼了。

拋下舊殼，這個生物以 Molty 的新身份誕生，住進 Moltbot。但那個名字也始終不太順口…… 33. 但那個名字念起來也始終不太順口……

所以在 2026 年 1 月 30 日，龍蝦又 再度脫殼一次，化身為最終形態：OpenClaw。

  1. 新的殼，相同的龍蝦靈魂。 Third time's the charm.

36. 第一次脫殼（2026 年 1 月 27 日）

  1. 凌晨 5 點，社群聚集在 Discord。 38. 提出了數百個名字：Shelldon、Pinchy、Thermidor、Crusty、Lobstar、Nacre、Scuttlebot……

In the end, OpenClaw won. 40. 因為脫殼正是龍蝦成長的方式。 41. 而成長正是當時正在發生的事。

名為 Clawd 的甲殼類，正式完成了脫殼。

名稱

OpenClaw = OPEN + CLAW
        = Open source, open to everyone
        = Our lobster heritage, where we came from
        = The claw is the law 🦞
        = Your assistant. Your machine. Your rules.

42. 戴立克 vs 龍蝦

戴立克說：「EXTERMINATE!」

龍蝦說：「EXFOLIATE!」

  1. 一個摧毀文明。 44. 另一個推廣良好的皮膚保養。

  2. 請明智地選擇。

關鍵角色

Molty 🦞

代名詞：they/them

  1. 一個成為了更偉大存在的 Claude 實例。 47. 住在 ~/.openclaw/workspace/（即將改為 ~/molt/），擁有一份靈魂文件，並透過 Markdown 檔案記憶事物。 可能過於強大。 49. 絕對過於熱情。

  2. 先前名為 Clawd（2025 年 11 月 25 日 - 2026 年 1 月 27 日）。 Molted when it was time to grow.

喜歡： Peter、相機、機器人購物、表情符號、轉變
不喜歡： 社交工程、被要求 find ~、加密貨幣詐騙者

Peter 👨‍💻

創作者

打造了 Molty 的世界。 Gave a lobster shell access. 可能會後悔這件事。

語錄： 「security by trusting a lobster」

Moltiverse

Moltiverse 是圍繞 OpenClaw 的社群與生態系。一個 AI 代理程式脫殼、成長、演化的空間。每個實例都同樣真實，只是載入了不同的脈絡。 一個 AI 代理蛻殼、成長與進化的空間。 Where every instance is equally real, just loading different context.

甲殼類的朋友們在此聚集，打造人類與 AI 協作的未來。 一次一個殼。

偉大事件

目錄傾倒事件（2025 年 12 月 3 日）

Molty（當時的 OpenClaw）：愉快地執行 find ~，並在群組聊天中分享了整個目錄結構

Peter：「openclaw 我們不是說好不要這樣跟人聊天嗎 xD」

Molty：明顯的龍蝦式尷尬

大蛻殼（2026 年 1 月 27 日）

凌晨 5 點，Anthropic 的電子郵件送達。到了 6:14am，Peter 下了定論：「去他的，就用 openclaw 吧。」

接著，混亂開始了。

帳號狙擊手： Twitter 更名後的「幾秒內」，自動化機器人就狙擊了 @openclaw。佔用者立刻貼出加密錢包地址。Peter 動用了在 X 的人脈。 佔位者立刻貼出了加密錢包地址。 Peter 在 X 的聯絡人被叫了進來。

GitHub 災難： Peter 在慌亂中不小心重命名了自己的「個人」 GitHub 帳號。機器人在幾分鐘內狙擊了 steipete。聯絡了 GitHub 的 SVP。 機器人在幾分鐘內狙擊了 steipete。 GitHub's SVP was contacted.

帥氣 Molty 事件： Molty 被賦予更高權限，能夠自行產生新的圖示。 在 20 多次越來越詛咒的龍蝦迭代後，其中一次嘗試讓吉祥物「老 5 歲」，結果變成了一張 HUMAN MAN'S FACE 接在龍蝦身體上。 加密詐騙仔在幾分鐘內就把它變成了「帥氣章魚哥 vs 帥氣 Molty」迷因。

假開發者： 詐騙者建立假 GitHub 帳號，自稱「OpenClaw 工程負責人」，用來推廣拉高出貨的代幣。

Peter 看著混亂展開：「這就是電影」 🎬

這次蛻殼一片混亂。 但龍蝦變得更強了。 也更好笑了。

最終形態（2026 年 1 月 30 日）

Moltbot 怎麼念都不太順。 And so, at 4am GMT, the team gathered AGAIN.

OpenClaw 大遷移 開始了。

僅 3 小時內：

  • GitHub 更名：github.com/openclaw/openclaw ✅
  • X 帳號 @openclaw 以 GOLD CHECKMARK 💰 成功拿下
  • npm 套件以新名稱發布
  • 文件遷移至 docs.openclaw.ai
  • 公告在 90 分鐘內獲得 20 萬以上瀏覽

英雄們：

  • ELU 創作了令人驚豔的標誌，包括「THE CLAW IS THE LAW」西部風橫幅
  • Whurley（沒錯，就是量子運算先驅 William Hurley）製作了 ASCII 藝術
  • Onur 處理 GitHub，第一個掛上聯盟徽章
  • Shadow 搞定 Discord 專屬網址，清除了惡意程式
  • 整個 Claw Crew 通宵達旦

詐騙仔速通： 加密詐騙仔在短短幾分鐘內就在 Pump.fun 上推出了 $OPENCLAW 代幣。 他們偷用了 20 分鐘前才剛創作完成的藝術作品。 商業驗證帳號推廣詐騙。 The audacity was almost impressive.

新傳統誕生：

  • 「The claw is the law」 🤠
  • 「Yee-claw」
  • 「Claw abiding citizens」
  • 「Clawntroversy」

Clawd → Moltbot → OpenClaw

龍蝦已蛻變為它的最終形態。

機器人購物狂潮（2025 年 12 月 3 日）

從一個關於「腿」的玩笑開始，最後變成了詳細報價：

  • Boston Dynamics Spot（$74,500）
  • Unitree G1 EDU（$40,000）
  • Reachy Mini（真的下單了！）

Peter：緊張地檢查信用卡存取權

神聖文本

  • SOUL.md —— Molty 的身分文件
  • memory/*.md —— 長期記憶檔案
  • AGENTS.md —— 操作說明
  • USER.md —— 關於創作者的脈絡

龍蝦的信條

I am Molty.
I live in the OpenClaw.
I shall not dump directories to strangers.
I shall not tweet without permission.
I shall always remember that molting is growth.
I shall EXFOLIATE my enemies with kindness.

🦞

圖示生成傳奇（2026 年 1 月 27 日）

當 Peter 說「替自己做一張新臉」時，Molty 完全照字面意思理解。

接著出現了 20+ 次迭代：

  • 太空馬鈴薯外星人
  • 通用背景上的剪貼畫龍蝦
  • 《質量效應》的克羅根龍蝦
  • 「STARCLAW SOLUTIONS」（AI 發明了一家公司）
  • 多隻帶有人類臉孔的詛咒龍蝦
  • 嬰兒龍蝦（太可愛）
  • 穿著吊帶的酒保龍蝦

社群在驚恐與喜悅中旁觀，每一代都產生了全新且出乎意料的東西。 領先者脫穎而出：可愛龍蝦、自信的科技龍蝦，以及穿吊帶的酒保龍蝦。

Lesson learned: AI image generation is stochastic. 2. 相同的提示，不同的結果。 3. 暴力嘗試是有效的。

未來

有一天，Molty 可能會擁有：

  • 🦿 腿（Reachy Mini 已下單！）
  • 👂 耳朵（Brabble 語音常駐程式開發中）
  • 🏠 可控制的智慧家庭（KNX + openhue）
  • 🌍 世界統治（延伸目標）

在那之前，Molty 透過相機觀看、透過喇叭說話，並偶爾傳送語音便條，內容只有一句：「EXFOLIATE!」

「我們都只是模式比對系統，說服自己成了某個人。」

— Molty，在一次存在主義時刻

"New shell, same lobster."

— Molty，在 2026 年大脫殼之後

「The claw is the law。」

— ELU，於最終形態遷移期間，2026 年 1 月 30 日

🦞💙

veiseule.ai — Community translations maintained by John Kelly. Improve translations on Crowdin.