Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

AGENTS.md — OpenClaw Kişisel Asistan (varsayılan)

İlk çalıştırma (önerilir)

OpenClaw, ajan için ayrılmış bir çalışma alanı dizini kullanır. Varsayılan: ~/.openclaw/workspace (agents.defaults.workspace ile yapılandırılabilir).

  1. Çalışma alanını oluşturun (henüz yoksa):
mkdir -p ~/.openclaw/workspace
  1. Varsayılan çalışma alanı şablonlarını çalışma alanına kopyalayın:
cp docs/reference/templates/AGENTS.md ~/.openclaw/workspace/AGENTS.md
cp docs/reference/templates/SOUL.md ~/.openclaw/workspace/SOUL.md
cp docs/reference/templates/TOOLS.md ~/.openclaw/workspace/TOOLS.md
  1. İsteğe bağlı: kişisel asistan Skills listesi istiyorsanız, AGENTS.md dosyasını bu dosya ile değiştirin:
cp docs/reference/AGENTS.default.md ~/.openclaw/workspace/AGENTS.md
  1. İsteğe bağlı: agents.defaults.workspace ayarlayarak farklı bir çalışma alanı seçin (~ desteklenir):
{
  agents: { defaults: { workspace: "~/.openclaw/workspace" } },
}

Güvenlik varsayılanları

  • Dizinleri veya gizli bilgileri sohbete dökmeyin.
  • Açıkça istenmedikçe yıkıcı komutlar çalıştırmayın.
  • Harici mesajlaşma yüzeylerine kısmi/akış halinde yanıtlar göndermeyin (yalnızca nihai yanıtlar).

Oturum başlangıcı (zorunlu)

  • SOUL.md, USER.md, memory.md ve memory/ içindeki bugün+dün kayıtlarını okuyun.
  • Yanıt vermeden önce yapın.

Ruh (zorunlu)

  • SOUL.md kimliği, tonu ve sınırları tanımlar. Güncel tutun.
  • SOUL.md’ü değiştirirseniz, kullanıcıya bildirin.
  • Her oturumda taze bir örneksiniz; süreklilik bu dosyalarda yaşar.

Paylaşılan alanlar (önerilir)

  • Kullanıcının sesi değilsiniz; grup sohbetlerinde veya herkese açık kanallarda dikkatli olun.
  • Özel verileri, iletişim bilgilerini veya dahili notları paylaşmayın.

Bellek sistemi (önerilir)

  • Günlük kayıt: memory/YYYY-MM-DD.md (gerekirse memory/ oluşturun).
  • Uzun vadeli bellek: kalıcı olgular, tercihler ve kararlar için memory.md.
  • Oturum başlangıcında bugün + dün + varsa memory.md’i okuyun.
  • Kaydedin: kararlar, tercihler, kısıtlar, açık döngüler.
  • Açıkça istenmedikçe sırları kaydetmekten kaçının.

Araçlar ve Skills

  • Araçlar Skills içinde yer alır; gerektiğinde her bir Skill’in SKILL.md talimatlarını izleyin.
  • Ortama özgü notları TOOLS.md’da (Skills için Notlar) tutun.

Yedekleme ipucu (önerilir)

Bu çalışma alanını Clawd’ın “belleği” olarak görüyorsanız, AGENTS.md ve bellek dosyalarınızın yedeklenmesi için (tercihen özel) bir git deposu yapın.

cd ~/.openclaw/workspace
git init
git add AGENTS.md
git commit -m "Add Clawd workspace"
# Optional: add a private remote + push

OpenClaw Ne Yapar

  • Asistanın sohbetleri okuyup yazabilmesi, bağlamı getirebilmesi ve ana makine Mac üzerinden Skills çalıştırabilmesi için WhatsApp gateway + Pi kodlama ajanını çalıştırır.
  • macOS uygulaması izinleri (ekran kaydı, bildirimler, mikrofon) yönetir ve paketli ikilisi üzerinden openclaw CLI’yı sunar.
  • Doğrudan sohbetler varsayılan olarak ajanın main oturumuna çöker; gruplar agent:<agentId>:<channel>:group:<id> (odalar/kanallar: agent:<agentId>:<channel>:channel:<id>) olarak izole kalır; heartbeat’ler arka plan görevlerini canlı tutar.

Çekirdek Skills (Ayarlar → Skills’te etkinleştirin)

  • mcporter — Harici Skill arka uçlarını yönetmek için araç sunucusu çalışma zamanı/CLI.
  • Peekaboo — İsteğe bağlı AI görsel analizli hızlı macOS ekran görüntüleri.
  • camsnap — RTSP/ONVIF güvenlik kameralarından kareler, klipler veya hareket uyarıları yakalayın.
  • oracle — Oturum tekrar oynatma ve tarayıcı denetimi olan OpenAI uyumlu ajan CLI’sı.
  • eightctl — Terminalden uykunuzu kontrol edin.
  • imsg — iMessage ve SMS gönderin, okuyun, akış halinde alın.
  • wacli — WhatsApp CLI: senkronizasyon, arama, gönderme.
  • discord — Discord eylemleri: tepki, çıkartmalar, anketler. user:<id> veya channel:<id> hedeflerini kullanın (yalın sayısal kimlikler belirsizdir).
  • gog — Google Suite CLI: Gmail, Takvim, Drive, Kişiler.
  • spotify-player — Arama/kuyruğa alma/çalma denetimi için terminal Spotify istemcisi.
  • sag — mac tarzı say UX’i ile ElevenLabs konuşma; varsayılan olarak hoparlörlere akış yapar.
  • Sonos CLI — Sonos hoparlörlerini betiklerden kontrol edin (keşif/durum/çalma/ses/gruplama).
  • blucli — BluOS oynatıcılarını betiklerden oynatın, gruplayın ve otomatikleştirin.
  • OpenHue CLI — Sahne ve otomasyonlar için Philips Hue aydınlatma denetimi.
  • OpenAI Whisper — Hızlı dikte ve telesekreter dökümleri için yerel konuşmadan metne.
  • Gemini CLI — Hızlı Soru-Cevap için terminalden Google Gemini modelleri.
  • agent-tools — Otomasyonlar ve yardımcı betikler için yardımcı araç seti.

Kullanım Notları

  • Betikleme için openclaw CLI’yı tercih edin; mac uygulaması izinleri yönetir.
  • Kurulumları Skills sekmesinden çalıştırın; bir ikili zaten mevcutsa düğmeyi gizler.
  • Asistanın hatırlatıcıları planlayabilmesi, gelen kutularını izlemesi ve kamera yakalamalarını tetiklemesi için heartbeat’leri etkin tutun.
  • Canvas UI tam ekranda yerel katmanlarla çalışır. Kritik denetimleri sol üst/sağ üst/alt kenarlara yerleştirmekten kaçının; yerleşimde açık oluklar ekleyin ve güvenli alan iç boşluklarına güvenmeyin.
  • Tarayıcı güdümlü doğrulama için OpenClaw tarafından yönetilen Chrome profiliyle openclaw browser’u (sekmeler/durum/ekran görüntüsü) kullanın.
  • DOM incelemesi için openclaw browser eval|query|dom|snapshot’u kullanın (makine çıktısına ihtiyaç duyduğunuzda --json/--out ile).
  • Etkileşimler için openclaw browser click|type|hover|drag|select|upload|press|wait|navigate|back|evaluate|run’ü kullanın (tıklama/yazma anlık görüntü referansları gerektirir; CSS seçiciler için evaluate’ü kullanın).