Community translations by veiseule.ai — Help improve them on Crowdin
Skip to main content

openclaw message

Mesaj gönderme ve kanal eylemleri için tek bir giden komut (Discord/Google Chat/Slack/Mattermost (eklenti)/Telegram/WhatsApp/Signal/iMessage/MS Teams).

Kullanım

openclaw message <subcommand> [flags]

Kanal seçimi:

  • Birden fazla kanal yapılandırılmışsa --channel gereklidir.
  • Tam olarak bir kanal yapılandırılmışsa, varsayılan olur.
  • Değerler: whatsapp|telegram|discord|googlechat|slack|mattermost|signal|imessage|msteams (Mattermost eklenti gerektirir)

Hedef biçimleri (--target):

  • WhatsApp: E.164 veya grup JID
  • Telegram: sohbet kimliği veya @username
  • Discord: channel:<id> veya user:<id> (ya da <@id> bahsi; ham sayısal kimlikler kanal olarak değerlendirilir)
  • Google Chat: spaces/<spaceId> veya users/<userId>
  • Slack: channel:<id> veya user:<id> (ham kanal kimliği kabul edilir)
  • Mattermost (eklenti): channel:<id>, user:<id> veya @username (yalın kimlikler kanal olarak değerlendirilir)
  • Signal: +E.164, group:<id>, signal:+E.164, signal:group:<id> veya username:<name>/u:<name>
  • iMessage: tanıtıcı, chat_id:<id>, chat_guid:<guid> veya chat_identifier:<id>
  • MS Teams: konuşma kimliği (19:...@thread.tacv2) veya conversation:<id> ya da user:<aad-object-id>

Ad araması:

  • Desteklenen sağlayıcılar için (Discord/Slack vb.), Help veya #help gibi kanal adları dizin önbelleği üzerinden çözülür.
  • Önbellek kaçırıldığında, sağlayıcı destekliyorsa OpenClaw canlı dizin araması dener.

Ortak bayraklar

  • --channel <name>
  • --account <id>
  • --target <dest> (gönderme/anket/okuma vb. için hedef kanal veya kullanıcı)
  • --targets <name> (tekrar; yalnızca yayın)
  • --json
  • --dry-run
  • --verbose

Eylemler

Çekirdek

  • send
  • Kanallar: WhatsApp/Telegram/Discord/Google Chat/Slack/Mattermost (eklenti)/Signal/iMessage/MS Teams
  • Gerekli: --target, ayrıca --message veya --media
  • İsteğe bağlı: --media, --reply-to, --thread-id, --gif-playback
  • Yalnızca Telegram: --buttons (buna izin vermek için channels.telegram.capabilities.inlineButtons gerekir)
  • Yalnızca Telegram: --thread-id (forum konu kimliği)
  • Yalnızca Slack: --thread-id (iş parçacığı zaman damgası; --reply-to aynı alanı kullanır)
  • Yalnızca WhatsApp: --gif-playback

  • poll

  • Kanallar: WhatsApp/Discord/MS Teams
  • Gerekli: --target, --poll-question, --poll-option (tekrar)
  • İsteğe bağlı: --poll-multi
  • Yalnızca Discord: --poll-duration-hours, --message

  • react

  • Kanallar: Discord/Google Chat/Slack/Telegram/WhatsApp/Signal
  • Gerekli: --message-id, --target
  • İsteğe bağlı: --emoji, --remove, --participant, --from-me, --target-author, --target-author-uuid
  • Not: --remove için --emoji gerekir (desteklenen yerlerde kendi tepkilerinizi temizlemek için --emoji öğesini atlayın; /tools/reactions’a bakın)
  • Yalnızca WhatsApp: --participant, --from-me
  • Signal grup tepkileri: --target-author veya --target-author-uuid gereklidir

  • reactions

  • Kanallar: Discord/Google Chat/Slack
  • Gerekli: --message-id, --target
  • İsteğe bağlı: --limit

  • read

  • Kanallar: Discord/Slack
  • Gerekli: --target
  • İsteğe bağlı: --limit, --before, --after
  • Yalnızca Discord: --around

  • edit

  • Kanallar: Discord/Slack
  • Gerekli: --message-id, --message, --target

  • delete

  • Kanallar: Discord/Slack/Telegram
  • Gerekli: --message-id, --target

  • pin / unpin

  • Kanallar: Discord/Slack
  • Gerekli: --message-id, --target

  • pins (liste)

  • Kanallar: Discord/Slack
  • Gerekli: --target

  • permissions

  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --target

  • search

  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --guild-id, --query
  • İsteğe bağlı: --channel-id, --channel-ids (tekrar), --author-id, --author-ids (tekrar), --limit

Konular

  • thread create
  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --thread-name, --target (kanal kimliği)
  • İsteğe bağlı: --message-id, --message, --auto-archive-min

  • thread list

  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --guild-id
  • İsteğe bağlı: --channel-id, --include-archived, --before, --limit

  • thread reply

  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --target (iş parçacığı kimliği), --message
  • İsteğe bağlı: --media, --reply-to

Emojiler

  • emoji list
  • Discord: --guild-id
  • Slack: ek bayrak yok

  • emoji upload

  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --guild-id, --emoji-name, --media
  • İsteğe bağlı: --role-ids (tekrar)

Çıkartmalar

  • sticker send
  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --target, --sticker-id (tekrar)
  • İsteğe bağlı: --message

  • sticker upload

  • Kanallar: Discord
  • Gerekli: --guild-id, --sticker-name, --sticker-desc, --sticker-tags, --media

Roller / Kanallar / Üyeler / Ses

  • role info (Discord): --guild-id
  • role add / role remove (Discord): --guild-id, --user-id, --role-id
  • channel info (Discord): --target
  • channel list (Discord): --guild-id
  • member info (Discord/Slack): --user-id (+ Discord için --guild-id)
  • voice status (Discord): --guild-id, --user-id

Etkinlikler

  • event list (Discord): --guild-id
  • event create (Discord): --guild-id, --event-name, --start-time
  • İsteğe bağlı: --end-time, --desc, --channel-id, --location, --event-type

Moderasyon (Discord)

  • timeout: --guild-id, --user-id (isteğe bağlı --duration-min veya --until; zaman aşımını temizlemek için ikisini de atlayın)
  • kick: --guild-id, --user-id (+ --reason)
  • ban: --guild-id, --user-id (+ --delete-days, --reason)
  • timeout ayrıca --reason destekler

Broadcast

  • broadcast
  • Kanallar: yapılandırılmış herhangi bir kanal; tüm sağlayıcıları hedeflemek için --channel all kullanın
  • Gerekli: --targets (tekrar)
  • İsteğe bağlı: --message, --media, --dry-run

Örnekler

Bir Discord yanıtı gönderme:

openclaw message send --channel discord \
  --target channel:123 --message "hi" --reply-to 456

Bir Discord anketi oluşturma:

openclaw message poll --channel discord \
  --target channel:123 \
  --poll-question "Snack?" \
  --poll-option Pizza --poll-option Sushi \
  --poll-multi --poll-duration-hours 48

Bir Teams proaktif mesajı gönderme:

openclaw message send --channel msteams \
  --target conversation:19:abc@thread.tacv2 --message "hi"

Bir Teams anketi oluşturma:

openclaw message poll --channel msteams \
  --target conversation:19:abc@thread.tacv2 \
  --poll-question "Lunch?" \
  --poll-option Pizza --poll-option Sushi

Slack’te tepki verme:

openclaw message react --channel slack \
  --target C123 --message-id 456 --emoji "✅"

Bir Signal grubunda tepki verme:

openclaw message react --channel signal \
  --target signal:group:abc123 --message-id 1737630212345 \
  --emoji "✅" --target-author-uuid 123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000

Telegram satır içi düğmeleri gönderme:

openclaw message send --channel telegram --target @mychat --message "Choose:" \
  --buttons '[ [{"text":"Yes","callback_data":"cmd:yes"}], [{"text":"No","callback_data":"cmd:no"}] ]'